XXX
Cette ville est vieille sans antiquité, étroite sans inti-mité, et laide par delà toute mesure. Elle est bâtie surun rocher, au pied de montagnes en amphithéâtre, quiceignent en même temps le plus beau golfe. Aussi lesGénois ont-ils reçu de la nature le port le meilleur et leplus sûr. La ville étant, comme je l’ai dit, bâtie sur unrocher, il a fallu, pour économiser l’espace, faire lesmaisons très-hautes et les rues très-étroites, de gorte quecelles-ci sont presque toutes sombres, et qu’il n’en estque deux où puisse passer une voiture. Mais, pour leshabitants, qui sont presque tous marchands, les maisonsne servent guère que de magasins, et, pendant la nuit,de chambres à coucher. Pendant tout le jour du trafic,ils courent la ville ou sont assis devant leur porte, ou,pour mieux dire, dans leur porte, car autrement ils secogneraient les genoux avec le voisin d’en face.
Vue de la mer, surtout vers le soir, la ville présenteun meilleur aspect. Elle est étendue sur la rive commele squelette blanchi d’un animal gigantesque échoué ;de noires fourmis, qu’on appelle des Génois, courent
7
h.