HEISEBILDER.

23

ratriee Marie avait des culottes de fer et une barbe unpeu longue. Moi, qui prête volontiers l’assistance de monsavoir, je remarquai en passant que c’était probable-ment une exigence du costume d’alors, ou bien que lesaugustes personnages avaient peut-être expressémentdemandé qu’on les coulât de la sorte, et pas autrement;qu’ainsi, il pourrait prendre envie à l’empereur actuelde se faire représenter avec des paniers, ou même aumaillot... Qui pourrait y trouver à redire?

Le carlin poussait des aboiements critiques, le laquaisouvrait de grands yeux, le maître se frottait le nez, etmilady disait : — A fine exhibition, very fine indeed .