— 223 —

Früchten schmachten, die hinter den Lampen der Brctterwelt reifen, nnd dieHand darnach ausstrecken, wie jüngst Balzac that, dem solches Gelüst so schlechtdckam! Herrscht schon in Deutschland ein geheimes Schutz- und Trutzbüud-nist zwischen den Mittelmäßigkeiten, die das Theater ausdeuten, so ist das inweit schnöderer Weise der Fall zu Paris, wo all diese Misere centralisirt ist.Und dabei sind hier die kleinen Leute so actio, so geschickt, so unermüdlich inihrem Kampf gegen die Großen und ganz besonders in ihrem Kampf gegendas Genie, das immer isolirt steht, auch etwas ungeschickt ist und, im Ver-trauen gesagt, auch gar zu träumerisch träge ist.

Welche Aufnahme fand nun das Drama von George Sand, des größtenSchriftstellers, den das neue Frankreich hervorgebracht, deS unhcimkich ein-samen Genius, der auch bei uns in Deutschland gewürdigt worden? Wardie Ausnahme eine entschieden schlechte oder eine zweifelhaft gute? Ehrlichgestanden, ich kann diese Frage nicht beantworten. Die Achtung vor deingroßen Namen lähmte vielleicht manches böse Vorhaben. Ich erwartete dasSchlimmste. Alle Antagonisten des Autors hatten sich ein Rendezvousgegeben in dem ungeheuren Saale des Pdöutrv lran^-cks, der über zweitausendPersonen faßt. Etwa einhundert vierzig Billctc hatte die Administration zurVerfügung des Autors gestellt, um sie an die Freunde zu vcrtheilcn; ich glaubeaber, verzettelt durch weibliche Laune, sind davon nur wenige in die rechten,applaudirenden Hände gcrathcn. Von einer organisirten Claquc war garnicht die Rede; der gewöhnliche Chef derselben hat seine Dienste angeboten,fand aber kein Gehör bei dem stolzen Verfasser der Lelm. Die sogenanntenRömer, die in der Msttc des Parterres unter dem großen Leuchter so tapferzu applaudiren Pflegen, wenn ein Stück von Scribc oder Ancclot aufgeführtwird, waren gestern im INsKtre trauyais nicht sichtbar.

lieber die Darstellung des bestrittenen Dramas kann ich leider nur dasSchlimmste berichten. Außer der berühmten Dorval, die gestern nicht schlech-ter, aber auch nicht besser als gewöhnlich spielte, trugen alle Acteure ihre mo-notone Mittelmäßigkeit zur Schau. Der Haupthcld des Stücks, ein Mon-sieur Bcauvallet, spielte, um biblisch zu reden, „wie ein Schwein mit einemgoldenen Nascnriug." George Sand scheint vorausgeschn zu haben, wiewenig sein Drama, trotz aller Zugeständnisse, die er den Capriccn der Schau-spieler machte, von den mimischen Leistungen derselben zu erwarten hatte, nndim Gespräch mit einem deutschen Freunde sagte er scherzhaft: „Sehen Sic,die Franzosen sind alle gebornc Komödianten, und jeder spielt in der Weltmehr oder minder brillant seine Rolle; diejenigen aber unter meinen LandS-leutcn, die am wenigsten Talcut für die edle Schauspielkunst besitzen, widmensich dem Theater und werden Acteure."

Ich habe selbst früher bemerkt, daß das öffentliche Leben in Frankreich, das