— 37 —

nach Rom und hier direkt in den Vatikan, wo Faust, unsichtbar alle» Augen,dem Papste seine besten Gerichte und Getränke vor der Nase wcgstibitzt undsich selber zu Gcmüthe führt; manchmal lacht er laut auf, so daß der Papst,der sich im Zimmer allein glaubte, innerlich erschrak. Eine Animosität gegenPapstthum und katholische Kirche überhaupt tritt überall grell hervor in derFaustsage. In dieser Beziehung ist es auch charakteristisch, daß Faust, nachden ersten Beschwörungen, dem Mephistophelcs ausdrücklich befiehlt, ihm hin-führe, wenn er ihn rufe, in der Kutte eines Franziskaners zu erscheinen. Indieser Mönchstracht zeigen ihn uns die alten Volksbücher, (nicht die Puppen-spiele) zumal, wenn er mit Faust über Religionsthemata dispntirt. Hierweht der Athcm der Reformazionszeit.

Mephistophelcs hat nicht blos keine wirkliche Gestalt, sondern er ist auchunter keiner bestimmten Gestalt populär geworden, wie andere Helden derVolksbücher, z. B. wie Till Eulcnspicgcl, dieses pcrsonifizirtc Gelächter inder derben Figur eines deutschen Handwcrksburschcn, oder gar wie der ewigeJude mit dem langen achtzchnhundcrtjährigen Barte, dessen weiße Haare auder Spitze wie verjüngt wieder schwarz geworden. Mephistophelcs hat auchin den Büchern der Magic keine dctcrminirtc Bildung wie andre Geister, wiez. B. Nziabcl, der immer als ein kleines Kind erscheint, oder wie der TeufelMarbucl, der sich ausdrücklich in der Gestalt eines zehnjährigen Knabenpräsentirt.

Ich kann nicht umhin, hier die Bemerkung einfließen zu lassen, daß ich esganz dem Belieben Ihres Maschinisten überlasse, ob er den Faust nebst seinenhöllischen Gesellen auf zwei Pferden oder beide in einen großen Zaubcrmantclgehüllt, durch die Lüfte reisen lassen will. Der Zaubermantel ist volks-thümlichcr.

Die Hexen, die zum Sabbath fahren, müssen wir jedoch reiten lassen, gleich-viel auf welchem Haushaltungsgcräthc oder Nnthicr. Die deutsche Hexe be-dient sich gewöhnlich des Besenstiels, den sie mit derselben Zaubcrsalbe be-streicht, womit sie auch ihren eigenen nackten Leib vorher eingerieben hat.Kommt ihr höllischer Galan etwa in Person sie abzuholen, so sitzt er vorneund sie hinter ihm bei der Luftfährt. Die französischen Hexen sagen: "Linau-IIvwu, Lrnsn-Ikstan!" während sie sich einsalben. „Oben hinaus undnirgends an!" ist der Spruch der deutschen Bescnrcutcriiluen, wenn sie zumSchornstein hinausfliegen. Sie wissen es so einzurichten, daß sie sich in denLüften begegnen, und rottenweis zum Sabbath anlangen. Da die Heren,ebenso wie die Feen, das christliche Glockengeläuts aus tiefstem Herzen hassen,so Pflegen sie auch wohl auf ihrem Fluge, wenn sie einem Kirchthurm vorbei-kommen, die Glocke mitzunehmen und dann in irgend einen Sumpf hinabzu-

Heine. V. 4