282

ŒUVRES IG HENRI HEINE.

m’ont tout ex ” é — mais ce fut en vain ! je n’ai ja-mais compris l’art de déterrer les trésors.

Il est vrai qu’à cette époque je n’en avais pas besoin ;il ne me fallait que peu de chose, et je pouvais le payer;je possédais aussi en Espagne maint superbe château,dont je tirais les revenus.

O époque merveilleuse et pleine d’enchantements!où je voyais tout en rose, où les danses des elfes, lesrondes des nixes et les jeux des kobolds folâtraient au-tour de mon cœur, de mon cœur ivre d’amour et depoésie !

O époque merveilleuse et pleine d’enchantements ! oùles arbres de la forêt me semblaient entrelacer leur feuil-lage, pour former en mon honneur des arcs de triom-phe — Je me prélassais sous ces arceaux verdoyants,le front couronné, comme si j’étais un vainqueur !

O époque merveilleuse et pleine d’enchantements! Elleest passée; elle s’est évanouie pour toujours, et depuis,tout s’est changé. Hélas! la couronne m’est ravie, lajoyeuse couronne de fleurs que je portais sur ma tête.

La couronne m’est enlevée de la tête, je ne saiscomment cela s’est fait; mais depuis que j’ai perdu labelle couronne, mon âme est comme anéantie.

Le monde me semble peuplé de fantômes, qui fixentsur moi des yeux hagards et stupides! Dans lu ciel, tous