1

4 78 ŒUVRES DE HENRI HEINE.

tive, dépose un doux baiser sur les boucles brunes d’Al-manzor, et un nuage assombrit le front du chevalier en-lormi.

La dame, affectueuse et attentive, pleure, et un flotde larmes tombe de ses yeux brillants sur les bouclesbrunes d’Almanzor, — et les lèvres du chevalier fré-nrssent.

Et il rêve : il rêve qu’il se trouve encore dans le dômede Cordoue. — Il tient encore sa tête courbée sur lesfonts baptismaux. — L’eau lustrale ruissèle de sa che-velure, — et il entend beaucoup de voix confuses.

Il entend murmurer toutes les colonnes gigantesques;ell ts ne veulent plus porter leur fardeau, et tremblent decolère et chancellent.

Et elles se brisent violemment, le peuple et les prêtresblêmissent, la coupole s’écroule avec fracas, et les dieuxcbiétiens se lamentent sous les décombres.

LES ONDINES.

Les flots clapotent amoureusement contre la plagesolitaire, la lune s’est levée, et un jeune chevalier reposeétendu sur la blanche dune; il se laisse aller aux millerêveries de sa pensée. *

Les belles ondines, vêtues de voiles blancs, quittent

J#

| ï** 1

; iiteti

li mis

fcinsi

Iqut

taetoot

fcrded

i

Liaot|i1 fariÉji ilatw

Itthet:ferai, eWtsooà

ktoi

totSJll jç

et s’é

\y