34

ŒUVRES DE HENRI HEINE.

L’outre était faite de la plus belle peau de bouc noir.Elle puait admirablement; mais le vieux en but avectant de plaisir, qu’il en devint 'gaillard et mieux portant.

Il se mit à nous raconter les hauts faits des bandits etVs contrebandiers qui hantent, libres et joyeux, les forêtsdes Pyrénées.

11 savait aussi de vieilles histoires, entre autres lescombats des géants contre les ours, dans les tempsfabuleux.

Oui, les géants et les ours se sont disputé jadis l’em-pire de ces montagnes et de ces vallées avant l’invasiondes hommes.

A leur arrivée, les géants s’enfuirent épouvantés parune terreur panique, car il n’y a pas beaucoup de cer-velle dans ces grosses têtes.

On dit encore que ces grands niais, arrivés au bordde la mer, voyant le c : el réfléchi dans les flots bleus,

Crurent que la mer était le ciel lui-même, et seprécipitèrent dans les flots, pleins de confiance en Dieu,et s’y noyèrent tous ensemble.

Quant à ce qui regarde les ours, l’homme les détruitmaintenant peu à peu ; chaque année, leur nombrediminue dans les montagnes.

« C est ainsi, disait le bon vieux, que l’un fait place à