ADDITIONS ET CORRECTIONS.

m

was, ende van den heere van Ilerpemi es, 12 lib. (Comptes de la Ville, MS.,fol. 154 v°, imprimé dans le Carlulaire de Gand, par Van Werveke (souspresse), t. III, p. 5559, cl'r. pp. 575 3i , 552^ e t 574 18 .

P. 523, ajoutez : Catherine van den Blijden, avec son mari Jean Wittebroed, donnequittance de ('usufruit qu’elle possède avec sa fille, Marguerite de Maech,femme de Baudouin van der Molen, sur le fonds à côté de la maison deJacques van Arlevelde , où se trouve la love: sur la maison joignante,jadis habitée par Pierre tan den Abeele, et sur le fonds des deux maisons auPaddenhouc, à côté des écuries de Jacques van Arlevelde et au Calandeberch ;le tout, en échange de la rente viagère de 8 esculins tournois, qu'ellepossédait à Axel : « Kenlic sij, etc., dat Kaleline van den Blijden, met JanneWittebroed, haren wetteliken man, es commen vor Scepenen ende scallqui te al de bilevirighe, die soe ende Mergriete sMaeghs, haer dochter,Boudins wijf van der Molen, houdende sijn, gheleghen upde erve naestJacobs huus was van Arlevelde , daer de love up staet, ende up de ervegheel daernaest, daer Pieter van den Abeele in plach te wonene, endeup de erve daer de ij. huusse up staen in den Paddenhouc naest Jacobsstalle vorseid, an deen sijde, ende te Kalandeberghe, an dandere sijde,behouden Kateline, mids Janne ende Mergrieten, mids Boudins vorseid, elcvan beede sijn redit, in huussen ende erven vorscreven, midsdat Mergriete,Boudin haren man vorseid, afghinc ende scalt quile bilevinghe, die soeadde ende hill in de viij. s. grooten tornois, lijfrenten te Axele, die haermoeder vorseid houdende es tharen live. Actum xxij. Aprilis. »(Begistre 550 3 , fol. 260 v° : Weezenboek, 1565-64, fol. 55 v°.)

P. 344, n° 102, note, ajoutez : 1578, 19 juillet : « le, Philips, heere van Erpe,ruddre, kenne dat ic hebbe ontfaen van der Stede van Ghend bi der handSymoens van der Zickelen, iij pond grooten tornois, dat ic leende doedachlerste serjante utetrocken, waer... ic mi kenne wel vergolden. . .ghelde daeraf quite de Stede van Ghend, Symoene vornoemd, . . . ailedeghene dies quilanche toebehoren mach. In kennessen hebbic an desecedule geplact minen zeghel. Ghegheven desen woensdach, den xuu ten dachin Hoymaend int jaer M. CCC, achte ende zeventich. » ( Archives de la Villede Gand. — Van Duyse, Inventaire, n° 446 8 . Sceau placé. Écu au lion.Cimier, etc., dans trilobé.

P. 344, n° 102, ajoutez : Voici le texte intégral du reçu du 19 juillet 1578 : « le,Da(neil van Alewine), ruddre, doe te welene allen lieden dat ic ontfaen(hebbe) van Symoen(e van der Zicke)le xij pont paresise, Vlaendersche