M bis

1342

24 décembre.

4343

3 janvier.

652 CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE.

Bugonem dicta centum quarteria frumenti à portu predicto usquè ad dictas partesFlandrie ducere permittatis per manucaptionem supradictatn, proviso quod sterlingialiqui seu platus vel vasa argentea aut lane, pelles lanitteseu coria, aut alia mercimoniacustumabilia non custumata in eâdem navi extrà regnum nostrum non deferantur contràformam ordinationis, proclamationis et inhibitionis per Nos et Consilium nostrum superhoc factarum. Teste Custode predicto, apud Berkhampstede, xxiv die Decembris.

{Close Roll's, 46 Edward III. Part. II, tnem. 5 d.)

»*. Le Roi, à la demande de la Reine Philippine, autorise Pierre Ellet-sone, Guillaume Flenricsone et autres marchands de Zélande, à exporter enFlandre sur leurs navires, mouillés au port de Lenne, 1,500 quartaux de bléet autant d’ale qu’ils voudront, à condition qu’ils ne les vendront pas auxennemis du Roi, et qu’ils en rapporteront des lettres de son ami Jacques vanArlevelde, ce à l’exclusion des laines, cuirs et peaux soumis aux droits dedouane. ( fVynlon .)

« To the steward, mayors and baillifs of Lenne. Order to permit Peter Elletsotie,» William son of Henry and their fellows, merchants of Seland, to lade 1,500 quarters» of corn and as much ale as they wisch in certain of their ships of Seland now in the» port of Lenne, and to take them to Flanders, in accordance with the King’s grant to» them, at the request of Queen Pliillippa, and they will find security from those, to» whom the corn and ale are delivered in Flanders that they shall not be sent to the» King’s enemies, and they will bring back the letters patent of James d’Artfeld testifying» this, to be sent to the King in chancery. » (Wynton.J

{Close Roll’s Edward III, VI, 69S.)

Pro mercaloribus Selandie.

Rex senescallo, majori et baillivis ville de Lenne, salutem! Quia, ad requisitionemPhilippe, regine Anglie, consortis nostre carissime, concessimus Petro Elletsone etWillelmo filio Henrici, quod ipsi et socii sui, mercatores Selandie, in quibusdam navibussuis de Selandiâ, in portu dicte ville de Lenne jàm existentibus, mille et quingentaquarteria bladorum et quantum cervisie voluerint cariare et ad partes Flandrie, et nonad alias partes de inimicitiâ nostrâ existentes, ducere possint, et, quod ipsi hujusmodisecuritatem ab illis quibus dicta blada et cervisiam in dictis partibus Flandrie liberaricontigerit récipient, quod blada ilia ad inimicos nostros non mittentur, nec ad com-modum ipsorum aliqualiter devenient. et litteras patentes dilecti et fidelis nostri Jacobi