CARTULAIRE GENEALOGIQUE

500

T dat hi besittende es of diet besittende sal sijn, ende sonder minderinghe van der principaelre4349 renten ; lcden oec die viertienacht, ende der Jan vorseit, of de bringhere van dcsen tsaertercdécembre. ^ CO pj e deraf onder segliel autentique, niet vergolden en ware van der principaelrerenten ende van den costen ende van der teere, aisoe voerseit es, so mach de vorseide derJan, of de bringhere van desen tsaerterc of de copie deraf onder seghel autentique, ghcvenMinen heere van Vlaendren of sinen bailliu van der Ouderborch of sine stcde houdende, uptvorseide leen, daer dese rente up beset es, ende up Jaune van Woudringhem, of die dit leennamaels houdende sal sijn, Uvintech scelghe parisise, ende dat also menech waervcn aïs Janvorseit, of die dit vorseiden leen houdende sal sijn, in ghelireke es, ornme hem te bedwingheneende te constraingierne gheldinghe te doenc den here Jaune van Aertevelde vorseit, of denbringhere van desen tsaertere of de copie deraf onder seghel autentique, ende inninghe tedoen ebbene van der vorseider eesveliker renten, van den costen ende van der tcere, diereup ghedaen sal sijn, ende van der ghiften, die den heere ghegcven sal sijn ende van al, datmen hem deraftachter sal sijn; ende dit al sonder minderinghe van der principalre renten.Ende aile dese voorseidc dinghe, ende elke sonderlinghe, waren ghedaen wettelike, alsomen se sculdech was te docne, bi maninghen van mi, bailliu vorseit, ende bi wijsdomme endewetteliken vonnessen van ons, mannen bovenghenocmt, met allen den maninghen endevonnessen, diere toebehoerden, behouden elcx rechte, na de wet, coustume ende usaigevan der stede, daert vorseide leen gheleghen es. Ende, ommedat aile dese vorseide dinghensullen bliven goed, vast, ghestade ende welghehouden teeweliken daghen, so ebbic, Jan vanWoudringhem, die men heet uter Stralen, als heere van den vorseiden leene van viertienepont parisise tsjaers, ende up wies leen dat sij beset sijn, desen jehenwordeghen tsaerteregheseghelt met minen seghele utehanghende, in kennessen der wareden. Ende wij, Jan deGhoulsmet, bailliu vorseit, ende Gillis Vrient ende Pieter de Meyere, manne Mijns heerenvan Vlaenderen vorseit, ende Jacop Bruusch, Bertelmeeus de Hont, manne svorseits Jansvan Woudringhem vorseit, ommedat aile dese vorseide dinghen wettelike voer ons endebi ons ghedaen sijn, ende bliven sullen goed, vast ende welghehouden tallen daghen, sohebben wi, bi beden ende bi versouke van partien, onse seghele ghehanghen aen desenjegbenwoordeghen tsaertere legader met Jans seghele van Woudringhem vorseit, in ken-nessen der wareden. Dit was ghedaen int jaer Ons Heren, als men scrccf Dusentech driehondert neghene ende viertech, smaendaghes voer Kersdach.

Anciennes archives du Couvent des Chartreux .

Imprimé par Serrure, Vaderlandsch Muséum, t. IV (1861), p. 342.

Original sur parchemin. — Des sept sceaux, en cire verte, le premier porteun écu à la rose; légende illisible; le deuxième est fruste; le troisième, uncor chargé de deux oiseaux; légende : s’gillis vrient; le quatrième, unefasce chargée de deux blocs, deux X et deux oiseaux; légende : s. pieter -de m-eyere; le cinquième, une fasce chargée de six blocs; légende :segel - iACOR - brvvs; le sixième, un chien debout; légende: s. bbrtel...;le septième, un chien assis; légende : s. iohis- canis.