P

1336-37.

1366 (y. s.)3 mars.

1367 (y. s.)17 janvier.

1371 (y. s.)17 janYier.

1373

3 octobre.

462 CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE

Janne Ghiselins, ter waghenraakers bouf, xvj s. viij d. gr., maken in paiemente xxxiij lib.vj s. viij d.

Archives de la Ville de Gand.

(Compte communal , 1 536-37 : Registre 400 4 , fol. 55 v°.)Imprimé dans De Rekeningen, etc., t. I, p. 30.

3. Guillaume van Artevelde , le charron, est l’une des cautions de GillesMortier dans la paix à partie avec Gilles de Vrieze pour la mort de JeanMortier.

Men sal gheven, over de doit van Jhanne Mortiere, xxv lib. gro. torn., dewelke verzoend

Gillis de Vrieze, .

B(orghe), Jan de Vrieze, .

Borghe over Gillise Mortiere, die de montzoene toeboirt, tsoendinc wel te boudene,Jhan Mortier f. Zeghers, Zegher de Backere ende Willem van Artevelde, de wielmakere,

endc elc over al. Actum ut suprà (terciâ Marcij).

Dit is al betaelt . . . anno LXVII, xvij Januarij.

Ibidem. (Registre 350 4 , fol. 92 : Zoendincboek, 1366-67, fol. 5) 1 .

4. Guillaume van Artevelde et Jean Mortier sont nommés tuteurs dupetit Solder Mortier , fils de Jean.

Willem van Artevelde ende Jhan Mortier worden vochde van Soikine 2 Mortire, Jhanskind. Ut suprà ( xvij Januarij).

Ibidem. (Registre 330 s , fol. 27 v° : Weezenboek, 1370-71, fol. 32 v°.)

5. Guillaume van Artevelde, te jeune, est subrogé tuteur du petit Lambert,fils de Barthélemi de Roede et à’Agathe Drieghe , remariée à Nicolas deNeve; il présente, avec le tuteur, Lambert Boudekin, l’état de biens de lasuccession du père, de l’aïeul et de l’aïeule de l’enfant.

. . . Dit es tgoed toeb. Lammekine, Berlhelmeeus sRoeden zone was, . . . verstorvenvan vader, groetheere ende groetvrouwe : . . . .

1 Les De Vrieze sont condamnés à un pèlerinage pour mesgrijp. ( Ibidem , fol. 6 v°.)5 Sur rature de Gheenkine.