P

GUILLAUME V ET TI TAS ARTEVELD!

CHARRONS A GAND

i. Henri van Artevelde et, après lui, son fils Guillaume , charron,demeurant près la maison de Saint-Jean devant la Waelpoerte , paient àl’église Notre-Dame {Saint-Pierre) une rente de 4o escalins, hypothéquée surdeux mesures de terre à Tronchiennes , près du Neckersbergh.

Dits de rente van den helighengheest, die vall te Kersavonde : . . .

In Dronghine : . . .

Heinrie van Artevelde (p°°), xlv s.

{Willem, sijn zucne, een waghenmakere, bi S'° dans huus), voer de Waelpaerte, ende sijnij ghemete jeghen Neckersbergh; hierute gaet den Scouteete van Afsnè iiij d. par. sjaers.

Archives de l’église Notre-Dame, Saint-Pierre, à Gand.

(Registre IX, A a*, fol. I et 5 v°) *.

». Guillaume van Artevelde est l’un des trois receveurs du Métier desCharrons.

Item, tclivererden sij (dOntfangers) Janne Ornewedere ï , Willem van Aertevelde ende

1 Du commencement du XIV e siècle; les mots entre parenthèses sont de la même main qui a écritl’an 1547 au folio I.

2 Soy Hoernewedèr et ses parents, les van der Eelst, van den Hoult, Habelin, etc., sont cités au. Weesenboek, 1380-51, fol. 21.

P

4300 (T|

1336-37.