GUILLAUME V ET VI VAN ARTEVELDE, Charron a Gand

465

Lammerecht Boudekin, voeht; Willem, van Artevelde, toez.

Gherced geld, van catheilen ende juweelen, xj lib. vij s. gr., onder ver Aechten Driechs,skints moeder, bi consente van Claiseden Neve, haren raan ende voebt; borghen over hem :Jacob Coecaert, Hughe Slelsacrt, Lievijn Baers, Nijs Bierman, Willem van Artevelde, dejonghe vorseit. — Item, een huus staende vor den Wal, met eenre hofsteden der bezijden,daer skints groetheere ende groelvrouwe ute verstorven, up de erve van den nieuwencloestre an den Groenen Briel. — Item, eene zelverinen scale, .... iij Octobris.

Ibidem. ( Begistre 550 s , fol. 261 : Weezenboek, 1375-74, fol. 4.)

6. Guillaume van Artevelde, le charron, reconnaît avoir en sa possession17 écus appartenant à son pupille.

Kenlic etc. dat Willem van Artevelde, de wielmakere,.kende datti onder

hem eeft xvij scilde, Lumbekine den Rooden verstorven van sinen vader. Borghe over hem,Gillis Goetkint. Actum ut suprà (xix Marcij).

Item, Jhan van den Dorent, xvij scilde, ....

Item, Nijs Bierman, xvij scilde.

Ibidem. (Registre 330 8 , fol. 334 : Weezenboek, 1378-79, fol. 19 v°.)

1 Willem Drieghe, Gillis de Roede et Matthijs de Haec paient une taxe sur le blé à Saint-Pierre.(Archives de l’État à Gand, Registre Coorenghelt S 1 Pieters, n° 3, fol. 3 v° fine; du XIV e siècle). — NijsBieman est condamné à un pèlerinage pour méfait. ( Zoendincboue, 1373-74, fol. 519.) — La familleDe Vrieze hérite de Jean de Mey. ( Weezenboek , 1385-84, fol. 50.) — Jacob Mortier, sijns zelvesman sijnde, scelt quitc Katelinen sAmmans, sire moeder, van der versterfte van Gillise Mortiere, sinenvader was. ( Weezenboek, 1570-71, fol. 52 v°.) Jacob Mortier, gheel hoyr sijnde van KatelinensLompeneercn, die men hict sAmmans, sire moeder, scelt quitc Jhanne van der Zorghen, sinenstiefvader, van der versterfte der moeder, xxix Maij. ( Weezenboek , 1591-92, fol. 42.)

P

1373

3 octobre.

1378 (v. s.)19 mars.