Druckschrift 
Cartulaire historique et généalogique des Artevelde
Entstehung
Seite
423
Einzelbild herunterladen
 

PHILIPPE VAN ARTEVELDE, sa Veuve et ses héritiers.

423

*»4. Josse van Reinscoot vend à Michel Sackier les trois quarts dunemaison avec dépendances au Calandeberch , appelée la Maison etArtevelde.entre celles de la Dame de Masmines et de Lambert van der Campe, avecdeux maisons attenantes dans le Paddenhouc, pour le prix de 63 livres15 escalins de gros, dont lacheteur acquitte 43 livres à la Saint-Remi(1 er octobre suivant).

Kcnlic zij etc. dat Joos van Reinscoet commen etc., kende vercochj hebbende MechieleSackier de drie vierendeele van eenen huus met allen den ghclaghen etc., alsoot tgbestaen esan den Calanderberch, gheheeten tHuus van Artevelde, tusschen Micro Vrauwen huus vanMassemine, an deen zijde, ende Lambrechts huus van den Campe, an dander, met ij. buusenbachten denselven huus, staende in den Paddenhouc, den vornomden Hume van Arteveldetoebehorende, erdvast ende nnghelvast, met ix s. grooten sjaers erflic uten gheelen huusegaende te lantcheinse, sonder meer commers, te weten v s. grooten uten Huuse van Arte-velde metten stalle bachten, ende dander iiij s. grooten uten huus in den Paddenhouc naestMiere vorseider vrauwen van Massemine, in condicien, ghingher meer utc, dat moeste hemJoos uprechten, ende, ghingher min ute, dat quamc denselven Joos in baten. Desen coopes ghedaen omme lxiij lib. xv s. grooten, dacraf hem Joos kent etc. toter sommen vanxliij lib. grooten te betaelne te Bâmesse eerstcommende of xiiij* daernaer ombegrepen, tootwelken xiiij* deselve Joos behoudt dbesidt metten balen van al den vorsciden huusinghen ;dies zal hij totenselven daghe ghelden ende weeren den commer dier uutgaet. Actum xx dieMarcij.

Ibidem. (Registre 501 34 : Jaarboek de la Keure, 1457-58, fol. 111.) 1Imprimé partiellement et inexactement par Diericx, Mémoire sur la Ville, t. II, p. 45.

«as. Liévin Masins , sous caution de Guillaume Masins. saccorde avecGabriel van Artevelde , aliàs de Scoleleere , sous peine de 100 livres parisis.

Lievin Masins b^leef), up c lib. par., c(ontrà) Gabryëel van Aerlevelde, aliàs de Scoleleere 2 .

Borghe over Lievine, Willem Masins.

Ibidem. (Registre 550 23 : Zoendineboek, 1445 44, fol. 2.)

* En marge : « Jan van Reynsscoel, als machtich voor Joes, zinen vader, constat Mechiel Scakiervan der vorseyder somme ». Un registre de rentes de la Maison des Tisserands, de 1444. auxArchives des Hospices civils de Gattd, renseigne : <x An den Callanderberch ; Joos van Reynscoete, overLijsbette Tsuuls, xix s. iij d. parisis, becommert met xxviij s. groten sjaers ten lijve van J arme Weyns. »

Ce descendant de Jean de Scoteleere-van Artevelde a pris le nom de son ancêtre maternel commele plus célèbre, de même quà la fin du XIV 0 siècle la propre petite fille du grand Artevelde changeale sien en celui de sa mère et sappela Catherine de Tronchiennes.

TV

1437 (v. s.)20 mars.

1443.