JACQUES II VAN ARTEVELDE, Capitaine général de la Ville 223

Item, ghavcn sij Jacoppe van Artcvelde, van sinon costen van satcrdaghes nacr nicwe-dagb, dat lii Iiooftman in de stede van Ghent ghemaect was, tote alf ooste, xxxij weken,xxvij lib. x s. gr., maken in payemente xj c lib.

Item, Ghelnote van Lens, sinen gcselle, van sinen pensione van den sclven tide, vij lib.vij s. viij d. gr., maken ccxcv lib. vj s. viij d.

Item, Willem van Hase, id. id.

Item, Pietre van den I/ovene, id. id.

Item, Willem van Varnewijc, van sinen pensione van den jare dat hi ontvangere was,endc hooftman den selven tijt, xij lib. grote, maken in payemente cccc lxxx lib.

Compte définitif. Idem ( Ibidem , fol. 172 v°) '.

Extraits des chroniqueurs contemporains, quant à l’élévation eTArtcvelde

au pouvoir i .

I. — Gilles Li Muisis 3 :

Anno MCCCXXXVII, inlrante quadragesimâ, Jacobus de Artevelde, assumptus coneorditerab illis de Gandavo eorum Capitaneus, ....

(Corpus Chronicon Flandriae, t. II, p. 219.)

1 Les comptes suivants donnent chaque année, la somme ou le détail (compte définitif oubrouillon) des traitements et des avances ou débours. (De Rekeningen, t. I, pp. 157, 275, 580, 588;t. II, pp. 25, 97, 105, 185,194-, 291, 561 et 572. — Les cinq Capitaines recevaient, tous les ans, de laVille deux costumes officiels (waerdecose), semblables à ceux des trois Doyens et de leurs valets, unpour l’hiver et un pour l’été, en général, de drap rayé ou mêlé (jaune, bleu, rouge, orange, vert),tandis que les Echcvins les avaient en drap rouge écarlate, coupé de brun. En 1557, le premier clerc,Pierre van der Mcersch, reçoit le même costume que les Échevins, et cet honneur échoit au Capitaine-général Jacques van Artevelde de 1542 à 1545. ( Ibidem, t. I, pp. 155, 275, 587; t. II, pp. 25, 104,195, 290 et 570.) — Le nombre des valets (enapen ou garsoenen) qui accompagnaient les Capitaineset les Doyens est indéterminé; il était d’une vingtaine pour chacun d’eux, en 1558; Artevelde enavait vingt-six en 1540 et cinquante-et-un en 1542; ils veillaient non seulement sur leurs personnes,mais faisaient la garde et le guet en ville. ( Ibidem, t. I, pp. 542, 465 à 465; t. II, pp. 79, 145, 246,541 et 454.) C’est à cette garde, inhérente à leurs fonctions, que fait méchamment allusion Jean leBel, reproduit par Froissart dans sa première rédaction.

1 Les évènements de la vie publique du tribun gantois ne sont relatés que pour autant que son nomsoit mentionné dans des pièces officielles; le développement en appartient au Cartulaire politique desArtevelde. Pour les Ordonnances de police qu’il fit promulguer d '". le premier jour de sa prise du com-mandement, voir N. de Pauw, De Voorgebodcn der slad Gent (1557-1588). Gand (1885), pp. H etsuiv.

3 Gilles Li Muisis, abbé de Saint-Martin de Tournai, né vers i S5, mort en 1561. Voir Leven enwerken der Zuid-Nederlandsche schrijvers (Gand, 1904), t. I, pp, 115-117. Publication de l’Académieroyale flamande.

m

1338

3 janvier.