222

CARTULA1RE GÉNÉALOGIQUE

Fan der leercnapegelde van verjare (ende eerverjare) .-

Van J faune) van Leden, ende J(anne) den Meyere, Overcostric S. Jans, x lib. vij s. par.

Van Gill(ise) Onine, ende W(oulren) den Scultere, Nedercostrie, xv lib. x s. par.

Van WiH(emme) van Lovendenghem, ende Jfanne) den Wale, Overcostric S. Micbiels,xxiv lib. iij s. par.

Van Jfanne) den Paeu ende Wülfemme) den Grutere, Nedercostrie S. Michiels, vij lib.xv s. par.

Van Jfanne) van Ghavere, ende Lievine van Landengem, prochie S Jacobs en S. Baves,viij lib. xiij s. par.

Van Jfanne) van Praet, ende Jfanne) van Eeke, prochie S. Pieters dorp, xxij lib. vij s. par.

(Compte de 1527-28. — Ibidem, 400 9 , fol. 116.)

Imprimé, p. 570.

5. Jacques van Artevelde esl élu Capitaine général de Gand, commeCapitaine de la paroisse Saint-Jean, au traitement de 2080 livres de paye-ment par an ; ses quatre collègues, des autres paroisses (Saint-Nicolas, Saint-Jacques, Saint-Michel et Saint-Pierre), ne reçoivent qu’un traitement de480 livres, même monnaie *.

Item, ghaven sij Jacoppe van Artevelde, (hooflman), in minderinghen van sinen pensionelxxx lib. lt. Ixxx lib. II. Ixxx lib. II. Ixxx lib. U. Ixxx lib. It. Ixxx lib. II. xij scilde.

Item, Wiilcmmc van Ituse, van den selven, xl lib. It. xl lib. It. xl lib. It. Ixxx lib. It.xlvij s. viij d. gro.

Item, Ghclnotc van Lens, van den selven, xl lib. II. xl lib. II.

Item, Pietre van den Hovene, van den selven, xl lib. It. xl lib. It. xl lib. II. xl lib. It.Ixxx lib.

Item, Willem van Varnewijc, van den selven, xl lib. It. xl lib. It. xl lib. It. Ixxx lib.

Item, Jacoppe van VVackine, van den selven, xl lib. lt. xl lib.

Item, Jan van der Vloel, die over Item ghecosen was, Ixxx lib.

Archives de la Ville de Gand.

[Compte brouillon 1537-58; Registre 400 1 * * 4 , fol. 204.)

Imprimé, t. I, p. 137.

1 Extrait du brouillon. Tout ce qui est en italiques est d’une main postérieure; la couleur de l’encre

est même différente à chaque payement nouveau, qui représente une fraction mensuelle du traitement.

La même main, qui a écrit la seconde allocation à chaque nom, a tracé le nom du cinquièmecapitaine à la place précédemment laissée ouverte pour le recevoir. Cela prouve que Guillaume

van Vaernewijc ne s’est rallié que plus tard.