JEAN I ET II VAN ARTEVELDE

83

Dornicke waril ommc Onser Vrouwen ficrtcr van Dornicke daer oinme te dragene met onsenlieden van Gliend, lliarre terre dat sij ute waren iij dage, endc gliaven savonds telene eenemaeltijd sonder betalen, ende van liovcsscedcn die sij daden den mennestruelen, dengarsoenen, den trompenneren, ende van iniren van liarcn parden, lxij lib.

Item van der cappen, torlichen ende andren dingen te voerne van Gliend te Dornicke,ende zom weder te bringene te Ghend, iiij lib.

Item van ij nieuwen frocken die de Grave van Namen ende Clais van Belet, ovcrbailliuvan Gliend, adden, xvij lib.

Somme van al dat donlfangers ghaven van Onser Vrouwen feeste le Dornicke, met allencoste, ccliij lib. xv s. Iiij d.

Ibidem (1d25-26), Ms. I, f° 2G5 v° et f° 505 v°.

îs. Jean van Arlevelde vend à la ville de Gand deux draps, dont elle faitcadeau à la Comtesse de Namur lors de sa première entrée en ville

Item Janne van Arlevelde van ij dickedinnen, die men sendde mierc vrouwen van Namen 2 ,vj lib. grole, maken ccxl lib.

Ibidem, f“ 266 et f° 50G.

16. Jean van Arlevelde, échevin 3 , fait partie, avec divers de ses collègues,des capitaines et clercs, de plusieurs députations, à savoir : du 17 au 22 aoûtet du 31 août au 2septembre 1323, à Tournai, auprès des gens du Roi de France;du 22 au 24 septembre et du 18 au 19 octobre, à Audenarde, avec le Ruwardde Flandre, lors de la trahison et rébellion dont celui-ci fut victime; du 50 no-vembre au 1 er décembre, à Liedekerke, pour parlementer avec les gens duComte de Hainaut; du 3 au 4 et du 7 au 10 décembre, à Saint-Nicolas, pourrecevoir le serment des gens du pays de Waas; du 4 au 8 janvier, auprès duDuc de Brabant, avec les gens du Ruward; du H au 27 février, à Saint-Omer,pour conférer avec le Conseil du Roi de France, le Comte de Flandre et leComte de Namur (Ruward de Flandre) ; le 15 mars 1326, au village d 'Arlevelde;du 17 au 26 mars, à Saint-Omer, où se trouvaient les mêmes et le Conseil deFlandre, pour y faire la paix avec les Brugeois et leurs adhérents, qui y fut

‘ Entre deux présents de vins, à la Toussaint et à la Noël.

* Doe si eerst in de port quam, f° 506.

8 D’après le Memorieboek der stad Gent (t. I, p. 55), il était 2' échcvin de la Keure.

G

1323

13-15 sept

1325

nov.-déc

1325-26.