CARTELAIRE GÉNÉALOGIQUE.

8(i

G conclue:, du 51 mars au 17 avril, à Paris, où se trouvaient le Comte et lecommun pays de Flandre, pour y conférer avec le Roi sur la confirmation dela paix, qui y fut scellée et vidimée; le 42 juin, à Bruxelles, auprès de Jeanvan Ilale; du 18 au 27 juin et du 15 au 18 juillet, à Lille, pour conférer avecles gens du Roi de France, les Brugeois et leurs adhérents; du 23 juillet au1 er août, à Audenarde, pour conférer avec les IVeslerlings, et de là, à Lille, oùles gens du Roi parlementaient avec les Brugeois et leurs adhérents; du 5 au8 août, au même lieu, pour la même affaire

sKonings lieden van Vrankerikc, die dacr xvaren ten parlemente omme den orbore van derslcdc, tliarre terre van vij dagen, lvj lib.

1 août-'-* sept hem scepene Jaune van Arlevelde die voer saterdages naer sente Jans dagh utegaende

oest le Dornike tôle sKonings lieden van Vrankerike omme den orbore van der stede, le

ü-il sept. Item scepcnen Jaune van Artevelcle, Janne den Pape, ende P. vander Mersch, die voeren

sondages naer s. Mathcus dagh tOudenarde metten ruard van Ylaendrcn, ende van danenle Geroudsbcrge, daer sij hecd souden doen den ruard, ende van andren coste die sij addente Geroudsbergc van boden ende enapen die sij ute sendden doe tgrote ongcval 1 2 daer ghevielu]> sruards lieden, van iij dagen, xl lib.

18 10oetobic. Item scepene Jaune van Arlevelde, ende Pietren van der Mersch, die voeren in s. Luucsdage tOudenarde omme den orbore van der stede, tliarre terre van ij dagen, xvj lib.

Ibidem, f° 272 v°.

uo nov -1**-liée Item scepene J. van Arlevelde, die voer saterdages vor s. Kalelinen dagh te Liedekcrke

1 Ces extraits sont tirés du compte-brouillon de 1325 à 1326; les mots entre parenthèses sont dessurcharges; les mots en note sont les variantes du compte au net, qui contient, en outre, plusieursmodifications d’orthographe sans importance.

‘ Ende verranesse, f° 311.

De cosl van den reden tAvenioen, buten den lande van Vlaendren,ende binnen den lande van Vlaendren.

17-^J ilOlll

Teersten ghaven donlfangcrs scepene Janne van Arlevelde, ende meester Heinrike vanLembergen, die voeren saterdages naer Onser Vrouwen dagh in alven oesle te Dornike tôle

ziere terre van iij dagen, xij lib.

Ibidem (1525-26), Ms. I, f» 272.

ten parlemente jegen sGravcn liede van Enegouwe, te ziere terre van ij dagen, viij lib.