78

CARTULAIRE GENEALOGIQUE.

G d’arbalétriers, composée de 90 hommes, 10 connétables, du porte-étendard Jean1:121 dier Godgaf, et de 19 charriots attelés de 55 juments qui portaient leurs armes,

20-22 sept. o-j

se rendent à Lessines pour surveiller la ioire pendant 3 jours.

Dit es de cost van der kennessen loudene le Lessine.

Tcersten ghavcn dontfangcrs xc sclscuUcren, elkcn iij grotetornois sdagcs, cndc x coning-slnblcn, elkcn vj grote tornois sdagcs, cndc Janne dicr Godgaf, die den standard drocgli,xij grote tornois sdagcs, die trocken ute in s. Matbeus avonde le Lcssinc ward omme dekermesse dacr toudcnc, van liane soudeen van iij dagen dat sij nte waren, dat comt iiij lib.v s. vj d. gr., niaken clxxj lib.

Item xix wagennerren, die der selscultcrs arnasch voerden, elken i groten tornois sdagcs,van liaren eoste van iij dagen, ende van coste die liare merien verterden totc xxxv binneniij dagen, xxxij lib. iij s. iiij d.

Item seepenen J. van Arlevelde, lîoidinc Gocthalse, ende van den hoftmannen Saelmoene.liorlute, die voeren in sinte Matheus avonde te Lessine ward omme dacr de kermesse loudenemet vele lieden van onsen porters lurs ende meltcn selscutlers, tliare terre dat sij ute wareniij dagen (ende met xxv pardon), ende van allen andren coste, die sij dacr adden van den trom-penneren ende van allen andren meisenieden, lxxxvj lib. ij s. ij d.

Somma van al dat donlfangers hebben uteghegheven binnen desen jare van der kermessente Lessine, eelxxxix lib. v s. vj d.

Archives de la ville de Garni (Comptes 1521-22, Ms. I, f° 80).

7. L’échevin Jean van Arlevelde se rend en députation avec divers de sescollègues ', des conseillers, capitaines et clercs de Gand : du 18 au 20 août 1321,à Bruges, au parlement des Trois Villes, convoqué par Louis de Nevers, pourdélibérer sur l’expédition de Tournai; le 27 août, à Deinze, auprès du Comtede Flandre, au sujet de plusieurs bannis de la mi-août, qui restaient depuishuit jours à Gand; du 50 au 31 août, à Alost, au parlement où le Comte avaitconvoqué ses parents et amis, pour prendre conseil sur la délivrance de Mon-seigneur de Nevers; du 26 au 28 novembre, à Courlrai, où le Comte les avait

1 Les listes échcvinales ne figurent point pour cette année dans les comptes de la ville; elles ne sontordinairement relatées que sur la feuille de garde des comptes-brouillons, et non sur ceux au net. Ilest cependant facile de les recomposer, avec l’orthographe du temps, d’après les rubriques des Redenende parlementcn avec les listes plus récentes du Mcmorieboek der stad Gent, t. I, p. 29. Jean vanArlevelde y figure comme le 5 e échevin de la Kcure.