76

CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE.

G

Item ontfingsij van den corne :

-1316

15 aoùt-25 sept. Van Jaune van Arlevelde ende Willem van Zele, die ghinghen in den pacht van dencorne van der stede alven vj weken eer men tzoengeld liogede, clxxxiiij lib. v s.

26 sept.-18 oct. Item ontfingsij van den sclven van iij weken ende ij dagen dat tcoren buten pachto stonddoe tzoengeld ghehoeght was, xcix lib. xxj d. par., maken ccxcvij lib. v s. iij d.

48 octobre Ende doe blecf de pacht van den corne Gerolve den Pape ', Jacoppe van over dWatcr,

Segren Eevelande ende Jacoppe Veihericke omme Iij lib. par. elke weke, smandages savondsin s. Lues dage, aise daghterste slaepclocke van den avondc liare ludc liet.

3. Jean van Artevelde vend du drap à la Ville pour en faire présent à lafemme de Monseigneur Henri de Flandre lors de sa première entrée, et auxreceveurs Vane Guy et Doucemanière, lors d’une opération financière.

26 septembre, sendde mijns ser Heinrix wive van Vlaenderen doe soe eerst in de port quam sfrijndages

nar s. Mateus dagli, ij lib. grote, maken lxxij lib.

Item José Apere, van i roden scarlakene ghesend miere vrouwen vorseit, v lib. grote,maken clxxx lib.

Item van i ghemingden lakene dat men sende Boeclieteele te Dornicke, xlviij s. grote,maken Ixxxvj lib. viij d.

Item Vanen Guy ende Doechem(anierc) van i lakene dat men hem gaf (dat was J. vanArtevelde 2 ), aise van i finemente dat men jegen hem maecte, xl s. grote, maken lxxvj t/ 2 lib.ger(ekenl) elc lib. grote over xxxviij lib. xv s.

1 Sur rature de : Jaune van Artevelde.a Surcharge.

3 Le Memoriebock der stad Gent mentionne, entre autres faits importants de cette année échevinale,le bannissement de 6 échevins de la Keure par leurs 7 collègues, et la création de 7 capitaines de laville, parce qu’elle avait été jusque-là mal administrée.

Ibidem, P 55.

Uleghegheven van den prosenlen bi cannen ghedaen, ende goeden lieden dieindeport commen sijn, ende van den werke van der stede.

■1316 Teersten ghaven dontfangers Jaune van Arlevelde van i ghemingden lakene dat men

Comptes de la ville de Gand (1316-17), Ms. I, f* 51.

4 . Jean van Arlevelde est élu 8 e échevin des Parchons de la ville de Ganden 1319-20 5 .

Memorieboek der stad Gent, t. I, p. 26.