G

JEAN I ET II VAN ARTEVELDE.

i. Jean van Artevelde vend du drap à la ville de Gand pour en faire cadeau 4314-43à Boechetel à Tournai.

Prosente : .

Item Jaune van Artevelde van i gemingden lakene, dat nien sendde in hovesscedenlîoecheteele te Dornickc ', xxxviij s. grole, maken lxviij lib. viij s.

Archives de la ville de Gand (Comptes, 4314-1 b, Ms. I, f° 25).

*. Jean van Artevelde esl l’un des bourgeois de Gand auxquels est affermé 1310 - 47 .l’octroi des portes de la Ville pendant l’année échevinale 1316 à 1317, au prixde 179 livres parisis par semaine; et l’un des collecteurs de la ferme des grainspour la Ville pendant 9 semaines et 2 jours, jusqu’à ce qu’elle soit allouée àd’autres bourgeois pour le reste de l’année échevinale, à raison de 32 livresparisis par semaine.

Item ontfingsij van den porten :

Van Gcrolve den Pape, Segren den Groten, Janne Vcrkine, ende Godeverde Clinkardc, die 4316ghinghen in den paelil van den porten van der stede alven vj weken dal hi buten pacblc loaoût-25 sept,slond eer men tzoengcld hogbede, xj c xviij lib. iij s. iij d.

Item ontfingsij van den sclvcn Gerolve ende sinen gbescllcn van iij weken ende ij dagen 2( ; Kei , t ._i8 oct .dat de porten stonden buten pachto doe tzoengcld gbehoeglil was, iiij'lxj lib. xiiij s. parisis,maken xiij c lxxxv lib. ij s.

Ende doe bleef de paclit Gerolve den Pape, Segren den Groten, Gillise Massce, Janne vau -is octobre.Artevelde, Jacoppe van over dWaler ende Jacoppc Veiherieke omine clxxix lib. par. elkcweke, smandages savonds in sente Lues dage, aise dacblerslc slaepclocke van den avondcliaer luden liet.

Archives de la ville de Gand (Comptes, 1516-17, I, f° 55).

1 Sur rature de : Mijns ser Gerards wivc van Hnulkerke ..