195

An Förster').

1.

(Nöttingen, 173Z. (?)

Liebster Freund, nur herbei mit Ihrem Guinea und Sooloo,es mag so groß sein als es will, Sie haben zu befehlen, abernur bald. Denken Sie nur, das nächste Stück ist schon bisauf anderthalb Bogen ganz fertig. Allein diese anderthalb Bo-gen werden mir zu schaffen machen! Ich werde sie mit Nach-richten von Meriko aus D> Kaveri» (ilavijero Ktoria antica ckelAlessico anfüllen. Ich habe in meinem Leben noch Nichts ausdem Jtaliänischen übersetzt.

Hier schicke ich Ihnen das polit. Journal St. 6. und 3.Sie haben Recht, es ist eigentlich nicht schlecht, sondern garNichts. St. 8. habe ich beigelegt, weil da einige Verbesserun-gen stehen'). Ob ich die Bibliotheksbücher schicken kann, weißich nicht, gestern war die Bibliothek schon zu, als ich IhrenBrief bekam, und jetzt, da ich schreibe, ist sie noch nicht offen.

Den Crawford will ich noch ein klein bißchen behalten.Er kommt mit dem verlangten Magazine. Magellan hat imMai des Rozier 1781 eine artige Abhandlung über das Craw:fordsystem geliefert. Im Junius soll noch mehr stehen, denhabe ich aber noch nicht. Zimmermann's Reise habe ich gele-sen. Ich glaube, Schwan ipso hat sie jetzt digerirt. WissenSie, daß Sparmann die Ihrige aus dem Magazin insSchwedische übersetzt hat?

') Die folgenden Briefe an Forster finden sich schon in „Joh.Georg Forsters Briefwechsel. Herausgegeben von Th. H., geb. H.Zwei Theile. Leipzig, Brockhaus. 1823. "

") Ich schicke Alles was heraus ist, so vergesse ich Nichts.

13'