entgegen wie wieder die entkräftende der bcle-bcndcn. Eben so weit ist diese Hofkälte,welche die poetischen Floßfedern an dasEis gefrieren lasset, von jener griechischenEinfachheit und Kälte verschieden, welche inder Höhe des Aethcrs sich die Flügel kühlt.Von der Ähnlichkeit mit den Kriechen, wo-mit die Gallier den Griechen und sich schmei-cheln, ist das Faktum vielleicht eben so einBeweis als ein Gleichniß, daß sie die Säuledes Pompejus in Aegypten krönten mit einerFrciheitsmütze, diesem warmen weichen Hut-Futter einer harten Krone. Uebcrsetzen Sie,meine Herren, ein altes Werk aus der ge-sunkenen epigrammatischen Zeit — wie z. V.mit Diderot den Scneka — ins Französische:so wird es dadurch klassisch; übersetzen Sie

Bier, Wein und Denken Neiße, «wer nur von? er»-lern ließe sah leben.