Druckschrift 
5 (1862)
Entstehung
Seite
142
Einzelbild herunterladen
 

1-12 HI, 616S. Beisätze z. Spitzenwort, Vornamen, Dreiheit gcogr. Artikel.

Register nur unter der richtigen Form; die Berichtigung, ob im Werkeschon angezeigt oder nicht, wird von mir als gemacht vorausgesetzt (z. B.Scisccs: wofür auch irrig Sonooia steht).

s62s Dem Spitzeuworte werden, ehe es zur Entwicklung des Arti-kels durch Stellen und Zusätze komnit, als eine vorgeworfene Hemmung,in Klammern: Erläuterunzen, Bemerkungen, Synonyma und Parallelennachgesetzt: in

( ) runder Klammer: 1) Erklärungen und Erläuterungen: wie solchevon mir namentlich in reichem Maaße den Artikel-Wörtern undNamen, besonders den weniger bekannten, nach Umständen abge-kürzt, zur Bestimmung beigegeben sind;

2) Parallelen von Artikeln, d. h. andre Artikel von gleicher oderähnlicher Bedeutung (Synonyma): unter den Zeichen ch oder s.,vgl., a. (d. h. sckcke, füge hinzu); öfter mit Hp. oder HP. (f. No. 20);darauf folgt s63j

f f in eckiger Klammer die alphabetische Reihe der andren Artikel, indenen das Wort oder der Name (das Spitzenwort) als Glied vor-kommt; der Zusätze zu dem Artikel, welche nicht zu Gliedern des-selben gemacht sind (vgl. No. 92).s64j Bei den Personennamen habe ich, im allgemeinen ohne eine Ver-pflichtung dazu, die größte Mühe aufgewandt die Personen, durch Hinzu-siignng der Vornamen und der Lebensjahre, zu bestimmen und zu unter-scheiden. In diesen kurzen Zusätzen (sogar in ihrem Mangel) liegt einnnzemessener Aufwand von Zeit und Arbeit. In dem seltenen Falle, womeine Bemühungen die Personen oder eine Person bestimmt zu sondernvergeblich gewesen sind, deute ich

^ durch einen Stern nach einem Personennamen, vor einer Stellen-reihe oder einzelnen Stellen an: daß ich die Personen nicht trenne nochbestimme; daß ich nicht bestimme: ob die Personen oder welche (als Eine)zusammengehören, oder verschiedene sind; ob sie oder welche mit ausgesetzten(bestimmten) Personen identisch sind, oder mit welcher.

s6Sj In geographischen Artikeln ist sehr schlimm eine Dreiheitin dem Namen: es ist zum Theil sehr gleichgültig, ob ein Zusatz an^Az'xten, an die ^.ZFpter oder ü^ptilcki; an Lüirm, die tZkrlrmlbnoder das Adj. oltiiieülcki geknüpft ist; viele Zusätze halten sich an einebestimmte Form, viele schließen sich aber auch gleichgültig an zwei oder alledrei an. Indem ich an sich verbunden bin mich an das Wort des Ver-fassers zu halten und bei ihm stehn zu bleiben; entsteht, wie man einsieht,dadurch eine unleidliche Vieltheilnng und Zerstreuung der Bestimmungen,welche das Zusammenfinden sehr umständlich macht. Jede der drei geogra-phischen Formen erhält ein langes Alphabet der Zusätze, von denen vielegemeinsam sind; es entsteht die Verpflichtung jeden Zusatz unter allen drei