9

bare Zimmer enthalten, war ein kummervollesBild der Vergänglichkeit. Zerschlagene Möbeln,zerfetzte Tapeten, keine einzige Fensterscheibe ganzverschont, hie und da der Fußboden aufgerissen,überall die häßlichen Spuren der übermüthigstenSoldatenwirthschaft. „Die Einquartierung hatsich immer bei uns sehr amusirt", sagte der Jungemit einem blödsinnigen Lächeln. Die Mutteraber winkte, daß wir sie allein lassen möchten,und während der Junge mit Johann sich be-schäftigte, ging ich den Garten besehen. Dieserbot ebenfalls den trostlosesten Anblick der Zer-störniß. Die großen Bäume waren zum Theilverstümmelt, zum Theil niedergebrochen, undhöhnische Wucherpflanzen erhoben sich über diegefallenen Stämme. Hie und da, an den aufge-schossenen Taxusbüschen, konnte man die ehema-ligen Wege erkennen. Hie und da standen auchStatuen, denen meistens die Köpfe, wenigstensdie Nasen, sthlten. Ich erinnere mich einer