WILLIAM RATCLIFF

205

fois.., Ah! Dieu! je voudrais n’avoir jamais appriscette odieuse chanson, (eu© pleure.)

'marie.

O chère Marguerite, conte-moi cela.

MARGUERITE.

Belle-Betty, ta mère, était seule un jour et chan-tait : « Pourquoi ton épée est-elle rouge de sang,Edouard? Édouard? » Tout à coup Édouard Rat-cliff s’élança dans la chambre et continua sur lemême ton, d'un air de défi : « J’ai tué ma bien-aimée, ma bien-aimée si belle! » Belle-Betty fut sai-sie d’une telle horreur qu’elle jura de ne plus le re-voir jamais, ce pauvre sauvage d'Édouard; afin dele punir plus cruellement encore, elle épousa tonpère. Édouard Ratclilï devint fou de rage, et pourmontrer qu’il pouvait aisément se passer de Relle-Betty, il se maria de son côté , — pure bravade dedésespoir, — avec Jenny, fille de lord Campbell.William Ratclilï est le fruit de cette union insensée.

MARIE.

Pauvre mère !

MARGUERITE.

Belle-Betty était une capricieuse créature. Pen-dant toute une année, elle ne prononça pas une

■12