Druckschrift 
2 (1861)
Entstehung
Seite
27
Einzelbild herunterladen
 

Aber in unseren Nazionaldichtnngen und in unserenmündlichen Bolkssagcn, blieb jener düster nor-dische Geist, von dem Ihr kaum eine Ahnunghabt. Ihr habt, ebenso wie wir, mehre Sortenvon Elcmcntargcistcrn, aber die unsrigen sindvon den Eningen so verschieden wie ein Deutschervon einem Franzosen. Die Dämonen in EurenFabliaux und Znubcrromancn, wie hellfarbigund besonders wie reinlich sind sie in Vcrglci-chung mit unserer grauen und sehr oft unflätigenGeistcrkauaille. Eure Feen nud Elcmcntargeistcr,woher Ihr sie auch bezogen, aus Cornwallisoder aus Arabien, sie sind doch ganz nnturalisirtund ein französischer Geist unterscheidet sich voneinem deutschen, wie etwa ein Dandy, der mitgelben Glacehandschuhen auf dem Boulevard Cob-leucc flanirt, sich von einem schweren deutschenSackträger unterscheidet. Eure Nixen, z. B. dieMelusine, sind von den unsrigen eben so ver-schieden wie eine Prinzessin von einer Wäscherin.Die Fee Morgana, wie würde sie erschrecken,wenn sie etwa einer deutschen Hexe begegnete,