Mcinc Gedichte haben im Französischen einenfabuloscn Beifall. Ich, ich selbst, übersetze jetzt auchdie noch ungcdrucktcn, und Das ist mir eine heitere,anregende, höchst anziehende Beschäftigung geworden.

Ihr freundschaftlich ergebener

Heinrich Heine.

356. An die Mouche*).

Liebste holde Freundin!

Ich danke für die süßherzlichen Zeilen — binfroh, dass Sie wohl sind — ich leider bin immersehr krank, schwach und unwirsch, manchmal bis zuThränen über den geringsten Schicksalsschabcrnakafficiert. — Jeder Kranke ist eine Ganachc. Un-gern lasse ich mich in solchem miserablen Zu-stande sehen, aber die liebe moualls mnss ich den-noch sumsen hören. Komm Du bald — so baldEw. Wohlgeborcn nur wollen — so bald als mög-lich, — komm, mein theurcs, liebes Schwabengesicht!— Das Gedicht Hab' ich aufgekritzelt — pure Cha-renton-Poesie — der Verrückte an eine Verrückte.

H- H-

November 18SS geschrieben.