Anhang.

I. Briefe Friedrichs III. zu Salm-Kyrburg aus dem Kerker1794 an seine Schwester, die Fürstin Amalie Zephyrine zuHohenzollern - Sigmaringen.

(Ins Deutsche übersetzt.)

1.

Ich habe seit Montag kein Auge geschlossen, liebe Amalie. Diesist ziemlich leicht zu glauben; aber hier sehr gut aufgenommen, mißfälltes mir hier nicht. Bitte, beruhige Dich und schone Deine Gesundheit.Ich erwarte alles von der Zeit. Hüte Dich vor allem, auch hierher zukommen, Deine Gesundheit ertrüge es nicht. Friedrich.

2.

Meine liebe Amalie! Beruhige Dich. Das Elend des Lebens hatein Ende. Ich bin unruhiger über Dich als über mich. Vergiß nicht,daß meine außerordentliche Freundschaft mir das Leben ohne Dich un-erträglich machen würde. Ich sehe die Nachbarn und Alex. weil sieeinander viel sehen, sehr wenig. Was hat Moliere zu Moenard gesagt,weißt Du davon? Friedrich.

3.

Ach, meine liebe Freundin, welches Vergnügen von Dir zu hören.Nur darum hänge ich noch am Leben. Du bist aber zu zurückhaltend,gib mir einige Dötails über unser künftiges Los. Die Gegenwart wirdtäglich schrecklicher. Friedrich.

4.

Es geht Dir heute besser, meine liebe Amalie! Habe um Gotteswillen auf Dich Acht! Möge unsere heilige, unzerstörbare Freundschaftder Reiz unseres Lebensrestes sein! Ich bin traurig, doch weniger als

i Alexandre de Beauharnais, sein Intimus, ebenfalls bei den (Ärmss eingesperrt.