3o

vigoremque debilitet. Heu quantum decidimus ab illä spe,senectutis in rerum abundantia et certo statu transigendas?Quae me spes tum adhuc tenebat, quum ante hos duodecimannos *) filio tuo literas ad Heynium Gottingam mitterem : atpaulo penitus exstincta est, ingruente misero illo et calamitosobello : cujus ex fluctibus tamquam nauiragio quum enatavi-mus, amissis et adhuc amittendis bonis; ecce hoc ipso temporenovum intentatur bellum, quod et universae reipublicae etsingulis civibus interitum adierat. Et ut antea bello, ita nuncpace perpetuum urget tributum, vix necessaria vitae subsidiarelinquens, lautioris spem conditionis ad vivum resecans. Hucaccedit natalis meas patriae Helvetiae clades, cognatorumcasus, familiae auctoritas afflicta; inde praeclusum perfugiumdiffidenti aliquando rebus Batavis : frater consumto in militiapatrimonio, spe amplioris gradus subinde frustratus, deniqueexauctoratus. Ego Leidensem in stationem commigravi minusillam Amstelodamensi fructuosam cum Trpöc xäXsita, tum ad sua-vitatem : feci ut Ruhnkenianae familiae consulerem, cui non nisiaccipienda Leidensi cathedra certum vitae subsidium a senatuReip. impetrare poteram. Cogitabam aliquando de filio tuominore, si forte magnorum in literis pregressuum spem adfer-ret, in aliquod Leidense stipendium ponendo. Sed res cumantea habuit eam difficultatem, quod illa stipendia adeo suntexigua, ut nisi quis alterum tantum domo habeat, sumtus vixad quotidianae vitae necessitatem suppetat : tum postea perhanc reip. commutationem peregrini ab illorum stipendiorumcommunione exclusi sunt. Igitur dum Marburgi est, operamdet cognato suo Creuzero : cujus quum nuper ad me delatum

') Wohl Ende 1790 oder Anfang 1791, als Joh. H. Chr. Bang noch dieLatina besuchte, wenn nicht ein Rechenfehler Wyttenbachs vorliegt.