Heine: Romanow.

Cortez selbst das teure Banner,Er, der Feldherr, und er trug esHoch zu Roß bis gegen abend,Do die Schlacht ein Ende nahm.

Hundertsechzig Spanier fandenIhren Tod an jenem Tage;

Über achtzig fielen lebendIn die Hände der Indianer.

Schwer verwundet wurden viele,Die erst später unterlagen.

Schier ein Dutzend Pferde wurdeTeils getötet, teils erbeutet.

Gegen abend erst erreichtenCortez und sein Heer das sichreUferland, ein Seegestade,

Karg bepflanzt mit Trauerweiden.

2.

Nach des Kampfes Schreckenstag,Kommt die Spuknacht des Triumphes;Hunderttausend FreudenlampenLodern auf in Mexiko.

Hunderttausend Freudenlampen,Waldharzfackeln, Pechkranzfeuer,Werfen grell ihr TageslichtAuf Paläste, Götterhallen,

Gildenhauser und zumalAuf den Tempel Vitzliputzlis,Götzenburg von rotem Backstein,Seltsam mahnend an ägyptisch,

Babylonisch und assyrischKolossalen Bauwerk-Monstren,

Die wir schauen auf den BildernUnsers Briten Henri Martin.