aus dem Sinn, und wie sie hinaufsah nach demAntlitz ihres Mannes, so war dieses unumwölkt,und trug seine gewöhnliche ernste Milde. „Machdie Augen zu, schöne Sara" — sagte der Rabbi,und führte seine Frau weiter durch das Menschen-gedränge.

Welch ein buntes Treiben! Zumeist waren esHandelsleute, die laut mit einander feilschten, oderauch mit sich selber sprechend an den Fingern rech-neten, oder auch von einigen hochbepackten Markt-Helfern, die in kurzem Hundctrab hinter ihnen her-liefen, ihre Einkäufe nach der Herberge schleppenließen. Andere Gesichter ließen merken, dass bloßdie Neugier sie herbeigezogen. Am rothcn Mantelund der goldenen Halskette erkannte man denbreiten Nathsherrn. Das schwarze, wohlhabendbauschige Wams vcrricth den ehrsamen stolzenAltbürger. Die eiserne Pickelhaube, das gelblcdcrneWams und die klirrenden Pfundsporcn verkün-digten den schweren Reitcrsknecht. Unterm schwar-zen Sammethäubchcn, das in einer Spitze aus derStirne zusammenlief, barg sich ein rosiges Mäd-chcngesicht, und die jungen Gesellen, die gleichwitternden Jagdhunden hinterdrein sprangen, zeigtensich als vollkommene Stutzer durch ihre kcckbcfie-dcrtcn Barette, ihre klingenden Schnabelschuhc und