Druckschrift 
3 (1861) Englische Fragmente und Shakspeare's Mädchen und Frauen
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

M i r a u d a.

(Der Sturm. Akt III, Scene I.)

Ferdinand.

Warum weint Ihr?Miranda.

Um meinen Unwerth, dass ich nicht darf bieten,Was ich zu geben wünschte; noch viel minder.Wonach ich todt mich sehnen werde, nehmen.

Doch Das heißt tändeln, und je mehr es suchtSich zu verbergen, um so mehr erscheint'sIn seiner ganzen Macht. Fort, blöde Schlauheit!Führ du das Wort mir, schlichte, heil'gc Unschuld!Ich bin Eu'r Weib, wenn Ihr mich haben wollt,Sonst sterb' ich Eure Magd; Ihr könnt mir's weigern,Gefährtin Euch zu sein, doch DienerinWill ich Euch sein, Ihr wollet oder nicht.

Hetnc'S Wcrle, Bd. III. 22