Druckschrift 
3 (1861) Englische Fragmente und Shakspeare's Mädchen und Frauen
Entstehung
Seite
285
Einzelbild herunterladen
 

— 285 —

D p I) c l i n.

(Hamlet.)

Das ist die arme Ophelia, die Hamlet derDäne geliebt hat. Es war ein blondes schönesMädchen, und besonders in ihrer Sprache lag einZanbcr, der mir schon damals das Herz rührte,als ich nach Wittenberg reisen wollte und zu ihremVater ging, um ihm Lebewohl zu sagen. Der alteHerr war so gütig, mir alle jene guten Lehren,wooon er selber so wenig Gebrauch machte, ansden Weg mitzugeben, und zuletzt rief er Ophelicn,dass sie uns Wein bringe zum Abschicdstrunk. Alsdas liebe Kind sittsam und anmuthig mit demKredenztellcr zu mir herantrat, und das strahlendgroße Auge gegen mich aufhob, griff ich in derZerstreuung zu einem leeren statt zu einem gefüll-ten Becher. Sie lächelte über meinen Missgriff. IhrLächeln war schon damals so wundersam glänzend,