— 206 —

V i r g i l i a.

(Coriolan.)

Sie ist das Weib des Coriolan, eine schüch-terne Taube, die nicht einmal zu girren wagt inGegenwart des übcrstolzen Gatten. Wenn Dieseraus dem Felde siegreich zurückkehrt, und Alles ihmentgegenjubelt, senkt sie dcmüthig ihr Antlitz, undder lächelnde Held nennt sie sehr sinnig: „Meinholdes Stillschweigen!" In diesem Stillschweigenliegt ihr ganzer Charakter; sie schweigt wie die er-röthendc Rose, wie die keusche Perle, wie der sehn-süchtige Abcndstcrn, wie das entzückte Mcnschcnhcrz...es ist ein volles, kostbares, glühendes Schweigen,das mehr sagt als alle Beredsamkeit, als jederrhetorische Wortschwall. Sie ist ein verschämt sanftesWeib, und in ihrer zarten Holdseligkeit bildet sieden reinsten Gegensatz zu ihrer Schwicgcr, derrömischen Wölfin Volumnia, die den Wolf Casus