— 202 —

Helena.

(Troilus und Cressida.)

Dieses ist die schöne Helena, deren Geschichteich euch nicht ganz erzählen und erklären kann; ichmüsstc denn wirklich mit dem Ei der Lcda beginnen.

Ihr Titularvater hieß Tyndarus, aber ihr wirk-lich geheimer Erzeuger war ein Gott, der in derGestalt eines Vogels ihre gcbcncdeite Mutter be-fruchtet hatte, wie Dergleichen im Alterthum oft ge-schah. Früh verheirathet ward sie nach Sparta;doch bei ihrer außerordentlichen Schönheit ist esleicht begreiflich, dass sie dort bald verführt wurde,und ihren Gemahl, den König Menelaus, zum Hahn-rei machte.

Meine Damen, wer von euch sich ganz reinfühlt, werfe den ersten Stein auf die arme Schwe-ster. Ich will damit nicht sagen, dass es keineganz treuen Frauen geben könne. War doch schon