6° 5

Kleidung deutsch einherwandeln können. Lutherfand es zu seiner Zeit möglich, die ganze Bibelohne fremde Aushülfe deutsch übersetzen zu können,und wir ehren darum noch auf den heutigen TagLuthers Sprachkrafc. Ihm hierin nachzueifern,ist Ehre. Unsere Klassiker dürfen uns dabei nichteinwiegen, noch ein gesuchtes Stichblart beschönigen.Hätten sie unsere Zeit erlebt, sie würden die Erinne.'ruiig nicht sch nöde abgewiesen haben. Noch eins: einMann, der es gut meint , den man als ach/tungsiverth allgemein kennt und nennt, der überdießfür eine wirklich gute Sache spricht, darf nie einStichblatt werben; das ehrt den Stecher nicht.

XXIX.

Ueber Publicität, ihre Bedingungenund Gesetze, ihre Grauzeu undihre Borth eile *).

Publicität besteht in der frepmüthigen Bekannt/machung menschlicher Handlungen, Einrichtungen, Ver/fi'igungcn, Verordnungen ic., welche auf öffentlichesWohl oder Wehe, auf die Vor / oder Rückschritte dermenschlichen und bürgerlichen Gesellschaft Beziehunghaben, und zwar ans größere Publikum, in neuerenZeiten durch den Druck.

Um richtige Vorstellungen von und über die Pu/

") Schon früher im Wests. Anzeiger Nro. Ze>. Beul. iZcri,V, Vl. S. 4S5. abgedruckt.

K k