— 395 —
Statt der letzen Zeile würde ich setzen:Aufgeknospct, duftend, blühend,
Und auch Augenblicks verwitternd.
Versteht sich, statt des „duftenden" Flick-worts ist jedes andre eben so gut, doch das Wort„verwittern" drückt das plötzliche Verwelkennicht recht aus.
Drittes Lied.
S. 121. Dein Gatte, der geschändet
Zum Himmel auf rachflchnd sein Antlitz
wendet!
Zu hart!
S. 121. Ich sehe, o ihr Götter,
Von welcher Färb' und Stimmung ist das Wetter,„sehe, o i" — ein raffinierter Hiatus!S. 124. Jetzt wisse, dass ein Zwang war
Die Hcirath. Sie befahl, ich folgte dankbar.Diese Reime missfallcn mir; zum Spaß gebeich zwei Parallelversc, wovon ich nur die Reimeempfehle:
Aus Etikettczwang zwarVermählt' ich mich — ich that, was meines
Rangs war.