12

LXXXII. ©arrid in ber 9Me

5Rur SRidjarb lebt; — botf) ftet), bie §ölle brennt,

Sie SCeufel Reuten unb bie §eil’gen beten:

$u ©ott, o nimm ben Slutßunb ju ©ir ßin!

(SRicßarb III. IV. 4.)

IRidjarb ber ©ritte Ijatte bie meiße Sftoje buntter gefärbt, unbbir rotße angeßaudjt, baß fie erblaßen mußte. 3tidjarb mar bon(Siinbe ju «Siinbe gefcßritten; er ßatte bie ©rabitionen ber ßeiligen«Sdjrift fatfcß berffanben; erß ffnette er bie SioHe ber Scßlange,unb nadjbem er als Slbam gefehlt, marf er jebeS geigenblatt bonftd). (Snblid) ftfst er auf bem ©ßroit, aber ber §ermelinmantel ißißm ju enge, beim bie @ßrfud)t iß ein öettellinb, ba? ftets inSumpen geßt, beffen §itnger nimmer geßiHt, beffen SBIoße nimmerbebedt mirb, unb bas böfc ©emiffen iß ein «Säugling, mit 3äßnengur SSBelt gefontmen, um bie ßRutterbruß 511 jerßcifcßen. ®ie (Srbejittert unter ben gitßen beS ©praitnen; tat unb ©ebonßjire ßnbinSlufrußr, ber tief gefränfte §erjog bon SBudingßam näßt mitfeinem §eere, Ipeiuricß ©raf bon DJidjmonb, ber burdj eine$ei=ratß mit ber ißrinjefftn ©tifabetß bie fpäufer 9)or! unb Saitcaßerju bereinigen beßimmt mar, iß mit feinen Sriegerfdjaaren ju SIRit«forb gelanbet. 21m SSorabenbe ber«Sdjtadjt bei SSogmortß meiltSRicßarb bon feinen menigen ©etreuen umgeben, im «prädjtigen @e=gelte; er entmirft ben iplait jur ©djladjt unb bermirft ißit mieber,tr ertßeilt SSefeßte unb mieberruft ße, er befdjmört, mie ein ber«jmeifclter 3<»ul>enr, feine geinbe, bie ©lemcnte, ba« «Scßidfal, benSBitten ©otteS, unb leert babei einen SBcdjer SBein nadj bem an«berat, bon feinengreuubeu fdjmanft nur ber §erjog bonSRorfol!nidjt in feinem ©lauben; er iß ber leiste ßSortämpfer ber ufurpir«tat Störte.

3tid)arb fdßummert in bem offnen ©ejette ben «Scßlaf geißiger