Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
13
Einzelbild herunterladen
 

9tidjarb be8 ©ritten.

13

imb Jörpcrlidjcr ©rfdjlaffung. ®at er geträumt, ober faitit bieErbe in iljreni Ijitnmlifd)en 3luferftcf)ung8traum au« iprem bunfelit©djooß mäd)tige ©eifter einer geredjten SBergeltnng emporfleigetttaffen? SBor SRidjarbS Singen erfdjließt fid) eine neue 28clt; bie©rmorbetcn ergeben fid) jur ©titnbe ber 9iad)t, unb geben 3eug=uiß tniber ilju. @8 erfdjcinen: ber boit iijm ju ©emfsburp ge=morbete Sßrinj ©buarb; beffen Sater, ftönig fpeinridj ber@ed)fte, fein ©rabftein mar ber ©omer; ber ^erjog bon ©ta =reitce, er mürbe auf fein SInftiften in einem gaffe 9Jiatt>after=mein erträntt; 9liber8, ©rat) unb SSaugpan, bie nädjjtenSBlutSbermanbten ber Königin SBitme fdju(bto8 junt ©djafottgeführt; Sorb §afting8 mcgcit feiner Sotjalität mit bemäußeren ©erränge ber ©prannei cutljauptet; bie beiben fönig*tidjen Sin ber bou bem erfauften fKeudjetmörber ©tjrrel, aufStidjarbS SBefeßt im ©djtaf erbroffett; Sin na, feine ©ematinfie flarb bitrd) ©ift, bas er iljr gereift; SBitdingljam ba8mar fein lepte8 Opfer. ©ie ©Ijrfudjt mar an ber ©fjrfndjt ge=fdjeitert; 9iidjarb8 ©fiid patte ©djiffbrud) gelitten, ©ie ©cifieralle lfabeu taufenbfad) ißr 28ef| auSgefdfrieen, unb ben gleidjfatlsfdjlummernben 9iid)monb mit iprer 9iad)efjoffnung eingefegnet.9tocf) immer ruft lBudingßam8 rafilofer ©eifi als mapreä Siadjt*gefpenft bie Sßorte:

ö fdjtafe, träume fort bou fDlorb unb ©ob;

SSerjmeifle fierbenb, fiirb berjmeifelnb, ©ünber!"

©rft bann entmiubet ftd) Söuig 9iid)arb ben Slrmen be8 töbtenben©dftafeS, erft bann fd)ütte(t er ben Slip bou feinem ermattetenSörper ab. ©r ruft nad) einem frifdjeit ißferbe; ipm brennen bieSBunben, bie er im ©raume empfangen pat, bie er halb in 2Birf=lidjfcit empfangen foll; ber SEUorgen napt, brumbrennen bieSidjter blau"-.

2 *