ober bet cnglt'fchc Stinberbraten.

249

noch unbeEannt ifi. ©$ Eann nicht ber MnfangSbuhfiabe eine« obge-tiffenen SGBortS [ein, benn cS iffc noch 5Raum genug baf)inter leer.

Sic SScinElcibcr finb nun gar erbärmlich, unb ebne bic milbeJg>anb mit ber papiernen SOianfehette, bie ihnen egiülfe reiftet, märenfte »ertorenj fobalb atfo ber ÄerE fein ©emehr präfentirt, fo muffenfte notbroenbig herunter. Uebcrltaupt feheinen fte gar Seine Änbpfcju hoben, menigftcnS fehlen bie Decence ätnbpfe alle, unb ftatt ber=felben fietjt man einen fpifccn hbljernen Stagel, ber allem 2Cnfehennach ehemals in ber .Rüche gebient hot gebfebe aufgugäutnen. Sßcnnbiefe ©inriebtung im ©angen auch nicht fonbcrlieb ifi, fo geugt ftehoch bon ©enie unb moralifchem ©efübl. SSon ben ©trumpfen finbbie Süfflinge losgegangen, auch hoben fte fonft an anbern ©teilenbeträchtliche Sicher, menn nicht (mie jener fjrlänber ftd) einmalentfehulbigte,) bie Söcher auf ber Unrechten ©eite finb, unb er bieStrümpfe in ber ©ile blof »erhebet angegogen hot, melcheS einemehrlichen SOianne leicht begegnen Eann, Ser Cpaargopf ifi uermuth*lieh angeEittet, benn angebunben Eann er nicht fein.

Ser Eieine, ctmaS fchcele Äerl ifi ein irlänbifcber ÄriegSgefan;gener, ber noch nicht auSgelicfert ifi. Sie biefem guten ffiolEc eigeneEebhaftigEeit teuftet aus bem ©cficht fattfam heroor. ©r ficht nahbem S3raten hin, boeb mehr mit einer itlleS umfaffenben, immerthätigen Sieugierbc, als mit ©ehnfuht. ©r übt ft'h, mie man ficht,im SBafferfuppcn effen. ©onfl mar ber braue Äerl tühtig mit babei,mie man an bem burhfh°ff e nen Jput fiehtj ber ifnftanb beS gangen•RorperS hat ungemein »icl SroltigcS.

Ser ©olbat, ihm gur ©eite, ifi eine fürchterliche giigur, baSmahre ©innbilb beS JpungerS unb ber ©chminbfucht in lumpichterUniform, ©efcte man bem Äerl ein Sicht in ben SOiunb, fo mürbeber gange Äopf leuchten mie geblteS Rapier. @r geräth beim