Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
150
Einzelbild herunterladen
 

150

XXXVII. gleiß

her mit ber ^eithe juritcfroirfen muß, um Orbming ju ßiften.©ab gnbibibuum, bem bet £>ieb junäcbß gilt, bat ßcb auf betSutßße faß eben fo gelagert, mie bet genfer auf bem Salgen.©ab ärgerniß, bab et baburcß giebt, ju merflh.

Seiner aubfiibtlhen Schreibung bebürftig bet größere£aufe, ber ßier Schäfte maißt. einige fommen, um ju bet»teln, Sinbre, um ju banbeln, ütnbre, um ju ßeßlen; unb too foim Steinen gebettelt, gebanbeli unb geßoßlen roirb, ba ßnbaße brei Schäfte oft tounberfam in einanber berffocßten, be«fonberb in ber Stacßbarhaft beb Salgenb. Siel meßr, alb ber©trief, in natura ober in SÜBertß, hier auf allen gaß nichtju »erbienen. ©ab Sefinbel muß ßcb, toenn eb ßeßlen miß,unter fh beßebten. ©eßroegen jeigt ßd> auch in einigen Stuß»pen, too eb ju Sßtißberßänbniffen gefommeit, fo biel 2tnimo»ßtät unb fritifcber Sntheibungbgeiß.

£>ogartb tooßte mit biefen Sruppen ebne aßen 3weifel biealte Stoffe toiebetbolen, bie ber gefunbe Serßanb fo lange honunb faß iiberafl umfonß, bem ©rinffnalcobex ber aufgeflärtenStation beigefügt bot.SÜSenn ibr mit euren peinlichen Sefe^ennicht einmal bab »erbüten föimt, baß felbß unter bem Satgengeßobten unb im 2ingeß<ht ber ©träfe nur lußiger gefünbigtmirb, fo macht lieber mit euren Specuttonen fo toettig Seräufcbalb möglitb- ©er ©taat, ber fo gehißt, Serbrccher ju be»ßtafen, unb fo ungehi^t, Serbrechen ju binbern, braucht ßcbbann botb toenigßenb nicht öffentlich ju febämen."

2(ub aßen Stiencn unb £anblungen in biefen Sruppen fprt^t©mpfinbung, bie hlimmer alb gar feine. Sein Seßcßtaber fagt mehr, alb bab habenfrobe Sttbengeßcbt im Sorbet»grunbe linfb am Staube beb Slattb. SGBie ber gunge ba ßeßt!er ganj Oertoren in bem fiißeu Senuffe beb Sinblicfb, auf ben