Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
67
Einzelbild herunterladen
 

beb Siebertichen. 4. glatte.

67

nen, aber nicpt furchten, benn mtrfltcb gleicht feine iKuffe ehereinem Kübtgebläfe, alb einem Särmefammler. ©o be*jetdmet h°öartb ben ©eburtbtag feiner Königin. ©iefeoortäufige (Srflärung bicfeö ©chauplajseb mar nöibig, um juoerffeben, miefRafemell mit fo bieler gjracfjt btebetfommt.

©ie ©cbacbtel, fomobl ber fpußntacberin, alb beb fperiiquierb,auf bem jmetten Slatte, bat ft'cb aufgetban, unb bab Serf beb©cbneiberb (ich entfaltet, um bab fitnfHtt^e iprobuct »on gigg,(Sffer, Bu SBoib, fßontac unb Co. für ben ©alafag ju bebau»gen. ©ab fpiirfcbcben mitl nach 5>ofe; fiep in ben Sienenfe$»armmifc^en. ©ie Sefpe! (Squipage fcheint eb nicht ju haben[man erinnere ficb an bab3eicheu beb So men], eb mäblte ba»ber jum Sranbport feiner felbft bab moblbierbetnige haubtbier,bie ffSoriecbaife. 3n biefem öerffecft, glaubte eb, marm unb ftcbcrnach ©t. 3 am eb ju fommen, unb bort bab Siebt ber großenSeit auf eine ganj natürliche Seife, mie bunbert anbere, burcbblofeb Slubffeigen ju erblitfen. Sdlein man bat ficb feb* öerrec1j=net, gemiffe Itmffänbe treten früher ein. (Sb ijf eine fernere©eburt; bab ©tufiercben mirb auf ber öffentlichen ©träfe mitber 3°uge geholt. 3n $rofe: fWan bat ©cbutben gemaebf, bieman nicht bejahten fann, unb man mirb arreiirf. ©af bieferSlctub hier fein actio eb, fonbern ein fejjr paffibeb Slubfiet»gen iff, fiebt man baßer, baf ber oorbere SErciger noch bie bei»ben ©tangen hält, unb nur bloß befroegen nicht meiter fann,»eil fein hinterer (Sollege (mit bem Sau cb auf bem h»te) bereitbbamit befcbäftigt iff, ben obern SSoben ber fjforiecbaife ju lüften,bamit Dia fern eil bie grifur nicht oerbirbt. herrlich! einfJJotijeibiener hält ihm ein ©treifcßen Rapier entgegen, fartm ei»nige 3oll lang, inbeffen oerbunben mit einem gjrügel, ber et»mab langer iff, unb biefcb ©treifchen mirft auf unfern heften,