160

X. ©er SGBeg

©hre wiberfahten fontten. ©S ging weit. ® er will es alfoeinem fWäbchett, wie biefent, berbeitfcn, wenn es mit Sage berPrüfung fein Streit sufatnmenfucht ? 25en ©efchwornen ift eSfreilich berboten, ftch baburch Menben ju taffen, aber ber armen©ünberin nicht, ju glauben, baf eS bennoch möglich wäre,tffitrb auch ber ©chtag fetbft bamit nic^t abgetenft, fo fönnte foetwab noch hier unb ba im 33otf einen ©atitariter erweefen,ber na Wer 6t in bic SBunbe gaffe; benn eS giebt in Son=bon gar fettfatne arten bon Samaritern, unb barunter welche,auf bie ein folcheS ©efchöpf mit feiner ferneren fKautthierparabeeben fo biet ©inbrutf macht,-atö bie ©rajie, 3utie ^ototfi,int ©anj, auf einen SÄanti bon SBett unb bettt feinften ©efiihlgemacht hat * *).

Sftotlb würbe bor ben ©chranten febutbig befunben unbberbamint, nicht btofi p r i b a t i nt gepeitfeht ju werben (privaielywhipped) , fonbern ju harter Slrbcit (hard lalour) , junt £>anf*ttopfen (to beathemp ). Unb ba ifl es benn freilich eine Meine©chärfung ber ©träfe, fte in biefem Slufjuge ben 2tnfang machenju taffen. Sffientt et ft einmal baS ©affentaufen burch bie Sun»gen ihrer fWitfchWefiern borüber ifi, fo wirb fte fich eS wohtcontmober machen, ©ort an ber SBanb hängt ja ohnehin fchonein Stetfrotf, unb ein Sortenhut, ber fein Sibreeflücf ifl. — Süßtetrübe ifl nicht ihr 2tuge geworben! ©ie blauen 3tinge utn bas=fclbe wirb ntentanb, fetbft im Äupferftid), bertennen. ©er SWunb,wie hütftos offen, unb bas ganje ©eftcht, wie aufgebunfen!

gleich berehrungSwürbig unb mirtttch berehrt, wegen ihrer Sunft,ats ihres großen, untabethaften ©harafters.

*) 2f?ait fehe bie mufterhafte ©chilberung biefer ©ame im£anj, in ben 3?etfeit eines SieftänberS bon 3tiganach SBarfchau tc. tm 2. £>eft @. 197.

. 1} J-l