142 Sendschreiben an Herrn von Voltaire.

In den Briefen über die Cngellandcr *), derenCharakter Sie ganzlich scheinen angenommen zu haben,d «mir Sie diese Nacion desto besser nach dem Lebenschildern konnten, drücken Sie Sich so aus: „Ist es„nicht lustig, daß Luther, Calvin, Zwing li,„lauter Schriftsteller die man nicht lesen kann, solche„ Sekten gestiftet haben die ganz Europa theilen? Und„daß der höchst unwissende Mal)omer in Asien und„Afrika eine Religion errichtet hat? So vorthcilhaft ist„ es, wenn man zu rechter Zeit das Licht der Welt er-„ blickt! Wenn der Kardinal von Rez heut zu„Tage wieder zum Vorschein käme, er würde in ganz„Paris mehr zehn Weiber zusammen rotten." Ebendiese Gedanken sind dem Weifen und dem Vol-ke **) in den Mund gelcget worden, außer daß es dadie Th o misten und Skotisten sind, welche Siemit Luthern und Calvin in eine Klasse gefetzt haben.

Allein, ich begreife zuvorderst nicht, mein Herr,was für eine Verglcichung man zwischen diesen friedfer-tigen Mannern, und dein schlauen und tyrannischenMahomet machen könne, dessen abscheuliche Politik sei-nen Fanatismus durch Feuer und Blut befestigte; in-dem die andern das Evangelium in Frieden predigten.Eben so wenig kann ich errathen, was Luther und dieThomistcn mit einander gemein gehabt haben. Dennso große Hochachtung ich auch immer für den englischenThomas und seine cherubifehcn Schüler hege; nnd soscharfsinnig auch seine Erklärungen, Unterscheidungenund Einschränkungen über den Verlust der Jungfrau-schaft

*) Im siebenden Briefe.

Siehe la voix clu lsizs er llu peuple.