28

rung, also setzt man beide damals in die Urkunde und fügt ihnen zuLiebe die h. Helena und deren Triersche Herkunst hinzu. Den Rock aberübergeht damals noch die Urkunde mit tiefem Schweigen; also hat da-mals noch kein Gläubiger zu Trier die Ueberzeugung von seinem Dort-sein gehabt, und erst später ist er auf das einmal bereitete Lager der h.Helena mitgcbcttet worden.

s. Zweite Erweiterung. Anonyme Reliquien.

Aus einem Verduner Urkundenbuche mitgetheilt von Calmet inseiner lothringischen Geschichte I. preuvos x. 8, in den Varianten.Der Anfang im Wesentlichen wie oben, dann : ,,ich bestätige den Pri-mat zu Ehren der in Trier geborncn Kaiserin Helena, welche die Stadtmit dem aus Judäa herübergebrachten Apostel Matthias, nebst Reli-quien deS Herrn, prächtig beschenkte."

Hontheim, welcher Vrowers Tert übersehen, und das VerduncrBuch nur aus Wiltheims Beschreibung, nicht aber dem Inhalte nachgekannt hat, nennt es eine sehr alte Sammlung von Concilienbcschlüs-sen. Sirmvnd, der erste Benutzer des Buches, giebt über sein Alternur die Angabe, es sei nicht alt genug, um der Aechthcit der Urkundeals Beweis dienen zu können. Allen neuern Nachforschungen hat sichdies Diplomatar entzogen, wir sind also ganz im Ungewissen, ob seineRedaction der Urkunde älter als die in den Gesten befindliche oder obsie nur ein verkürzter Auszug aus denselben ist. Ist das Diplomatarjünger als die Gesten, so kann es natürlich nichts für das Alter derTrierer Tradition beweisen. Ist es älter, so sehen wir uns zu folgen-den Schlüssen berechtigt. Unmöglich kann die Redaction älter sein alsdie Urkunde in der Vita Agricii. Die letztere hätte in keinem Falle,wenn man von mehreren roliguiis in Trier wußte, den Nagel

allein als solche hervorheben, und die übrigen ohne diese Bezeichnungnamenlos anhängen können seum eiavo stomini, ceterisgue religuiis).Ferner müßre es in hohem Grade auffallend erscheinen, daß der Kör-per des hl. Matthias genannt, die Reliquien des Heilandes ohne irgendeine Bezeichnung, und wieder erst an zweiter Stelle aufgeführt würden.Man sage nicht! die Urkunde setzt die beiden Reliquien des Heilandes,den Rock und den Nagel, als jedermann bekannt voraus, nur von die-sen, und von keinen andern wußte man in Trier, nur diese können ge-meint sein. Denn in späterer Zeit behauptete die Triersche Kirche eben