William Natcliff. 73
Marin. O, das ist gräßlich!
Margarethe lim kalten, höhnischen Wahnsinntonc). Hättest du erst selbstGesehn mit deinen kleinen Angcn, Püppchen,
Wie an der Schloßman'r Edward Ratcliff lag —
Hn, hu, das blut'ge Bild klebt mir im Kaps!lind weil ich weiß, wer ihn erschlagen hat,lind weil ich das niemandem sagen darf,lind weil ich tvll bin — hu! kann ich nicht schlafen,lind überall seh' ich den Edward Ratcliff,
Den bleichen, blutigen, mit seinen starren,
Dolchspitzcn Augen, mit dem ZeigefingerGespenstisch aufgehoben, langsam schreitend —
Fünfzehnter Auftritt.
William Ratcliff, Reich, verstört und Mutig, tritt herein. Die Vorigen.Margarethe lwild aufschreiend». Jesus Marie, der tote Edward Natcliff!(Sie kauert nieder in einer Ecke des Zimmers, und bleibt dort starr und regungs-los Wen.)
Maria ( aufschreiend). Entsetzlicher? Bringst du mir Donglas' Ring?Ratcliff (bitter lachend). Das Karnsell, das RingestcchenftstJetzt ans. Zwei Ringe stach ich, doch der dritteWollt' sich nicht stechen lassen, und ich stürzteHinunter von dem Holzpferd.
Maria ( plötzlich im vertraulich ängstlichen Tone). William! William!Du blutest ja. Komm her, ich will die WundeVerbinden. (Sie zerreibt ihren weihen Hochzeitschlcier.)
Gott, wo bin ich? Böser William —
Nein, du bist Edward, ich, ich bin Schön-Bctty —
Dein armer Kopf ist blutig, und der mcin'geIst so verwirrt — Ich weiß nicht, was ich thu' —
Komm her; wenn du mich lieb hast, kniee nieder —
(Sie Null ihm die Kopfwunde verbinden.)
Ratcliff ( stürzt zu ihren Fnsicn. Schmerzhaft zärtlich).
Neckt mich ein Traum? Ich liege vor Marien?
Liege zu ihren Füßen? Kleine Füße,
Seid ihr nicht Nebel, die der Wahnsinn bildet,
Und die zerrinnen, wenn ich sie umfasse?
Maria ( beschwichtigend und ihm den Kops mit dem Schleier verbindend).
Bleib ruhig. An den goldnen hübschen LockenKlebt Bült. Lieg still; du machst mich selber blutig.
Ja, wenn du still liegst, kiiss' ich dich aufs Auge. ( Sie küßt ihn.)Natcliff. Mir ist die Nacht vom Auge weggcküßt;
Die Sonne kann ich wieder sehn — Maria!