Druckschrift 
4 (1898) Shakespeares Mädchen und Frauen Tragödien
Entstehung
Seite
72
Einzelbild herunterladen
 

72 Tragödien.

Ich habe geschlagen mein Liebchen tot,

Mein Liebchen war so schön,Da hat Schön-Betty sich so sehr entsetzt,

Daß sie den armen wilden Edward nimmerWollt' wiedersehn; und um ihn noch zu ärgern,

Heiratete sie deinen Vater. Edward Ratcliff,

Der wurde toll vor Wut, und um zu zeigen,

Daß er Schön-Betty leicht entbehren könne,

Nahm er zur Frau, ganz aus Berzweiflungstrotz,

Lord Campbclls Jenny, und der William Ratcliff,

Das ist der Sohn aus dieser tollen Ehe.

Marin. Die arme Mutter!

Margarethe. Ei, Schön-Betty war

Ein eigensinnig Ding. Ein ganzes Jahr langHat sie den Namen Ratcliff nie genannt.

Doch wie zum zweitenmal Oktober kam

Ich glaub', es war just Ratcliffs Namenstag

Da srug sie wie von ungefähr:Margreth,

Hast du von Edward nichts gehört?" O, sagt' ich,

Der hat die Jenny Campbell sich zur FrauGenommen.Campbells Jenny?" rief Schön-Betty,Und wurde blaß und rot, und bitterlichFing sie zu weinen an, dich hielt ich justIm Schoß, Marie, drei Monat warst du alt

Und du fingst auch zu weinen an, und ich,

Um nur Schön-Bettys Thränen fvrtzuschwatzen,

Erzählte ihr: der Edward könne doch nichtAblassen von Schön-Betty, Tag und NachtSäh' man ihn schleichen hier ums Schloß, man sähe,

Wie er die Arme nach Schön-Bettys FensterSehnsüchtig ausstrecktO, das wüßt' ich längst!"

Rief jetzt Schön-Betty lachend: hastig flog sieAns Fenster, streckte aus die Arm' nach Edward-O, das war schlimm, Mac-Gregor sah das just,

Dein eifersücht'ger Vater ( Hält erschrocken ein.)

Marin. Nun, und da?

Erzähl' doch weiter.

Margarethe. Nun, und da ist's aus.

Marin. Erzähl' doch weiter.

Margarethe längMich). Nun, am andern MorgenLag bei der alten Schloßmau'r tot und blutigDer Edward Ratcliff

Maria. Und die arme Mutter?

Margarethe. Je nun, die starb vor Schreck drei Tage drauf.