44 Tragödien.

Sic spielen und singen, es tanzen hereinNiel winzige Mädchen und Bübchen.

Der Ritter, der ivill sich zu Tode frenn,lind fester umschlingt er sein Liebchen —

Prdrillo stürzt ängstlich herein.

Prdrillo. O, Allah hilf! Jesus Maria Joseph!

Wir sind verloren, denn sie kommen, kommen!

Alle. Wer kömmt?

Prdrillo. Die Unfern kommen!

Alle. Wie? die linsern?

Prdrillo. Nein, nicht die linsern. Die verfluchten Heiden,Die schändlichen Rebellen von den Bergen,

Die sind herangeschlichen auf den Strumpfen —

Wir sind verloren, draußen sind sie — Hort ihr?

(Mini hört Wasseugcrassel. Verworrene Stimmen rufen: „ Granada! Allah:Mohammed!")

Einige Nittcr. Wohlan, sie mögen kommen!

Andere Ritter. iinsre Waffen!

(Die Damen geben Zeichen des Schreckens. Zuleima sinkt ohnmächtig hin. Laute

Bewegung im Saale.)

AI». O seid nur außer Sorge, schöne Damen.

Der Maure ist galant, und selbst im ZorneWird er den Damen ritterlich begegnen.

Wir Männer aber wollen tüchtig kämpfen —

Alle Ritter ( ihre Schwerter ziehend).

Wir kämpfen für den Leib und für die Ehre!

(Waffcngcklirr. Verworrene Stimmen. Die Mauren brechen herein: an ihrerSpitze Hassan und Almausor. Letzterer bricht sich Bahn zur ohnmächtigenZuleima. Gefecht.)

Waldgegend. Man hört in der Nähe Waffengerassel und Kampfruf.

Pedrillo kommt ängstlich und händeringend gelaufen.

Prdrillo. O loch! die hübsche Hochzeit ist verdorben!

O weh! die hübschen, seidnen Hochzeitkleider,

Die werden jetzt zerhauen und zerfetzt,

Und blutig obendrein, und statt des WeinesFließt Blut! Ich lief nicht fort ans Feigheit, nein,

Beim Kampfe wollt' ich niemand in dem Weg stchn.

Sie werden fertig ohne mich. Schon sindDie Feinde aus dem Saal zurückgedrängt, —

Und sieh! (Nach der Seite gewendet.)

Schon vor dem Schlosse kämpfen sie.

Sieh dort! O weh! Der säbelt lustig drein!

Mir wär's nicht lieb, wenn solch ein krummes DingMir flink und zierlich durchs Gesicht spazierte.