Druckschrift 
4 (1898) Shakespeares Mädchen und Frauen Tragödien
Entstehung
Seite
40
Einzelbild herunterladen
 

40 Tragödien.

Der keine Arme hat, den Hund zu würgen —

O leih mir deine Arme, Hassan! Hassan!

Hassan. Ja, meinen Arm will ich dir leihn, Almansor,lind auch die starken Arme meiner Freunde.

Wir wallen würgen jenen spanischen Hund,

Der dir entreißen will dein Eigentum.

Steh auf! du sollst Zulcima bald besitzen. (Almansor steht ans.)Als ich Eu'r gestrig Nachtgesprach belauscht,

Riet ich zur schnellen Flucht, allein vergebens;

Doch soll Almansor nicht verzweifeln, dacht' ich.

Ich habe meine Freunde hergeführt;

Sie harren meines Winkes, und wir stürmenNach Alys Schloß, wir uugeladne Gäste.

Du nimmst dir deine Braut, und bringst sie mitNach unserm Schiff, das an der Küste liegt.

Zulcimas Liebe wird schon wiederkommen.

Almansor. Ha, ha, ha! Liebe! Liebe! Fades Wort,

Das einst mit schläfrig halbgeschloßnen AugenEin Engel gähnend sprach. Er gähnte wieder,

Und eine Welt von Narren, alt und jung,

Hat gähnend nachgelallet: Liebe! Liebe!

Nein, nein! ich bin kein schmächt'ger Zephyr mehr,Der schmeichelnd fächelt eines Mädchens Wange;

Ich bin der Nordsturm, der ihr Haar zerzaust,lind rasend mit sich reißt die scheue Braut.

Ich bin kein süßes Weihrauchdüftchcn mehr,

Das einer Jungfrau Nase zärtlich kitzelt;

Ich bin der Gifthauch, der sie dumpf betäubtllud schwelgend dringt in alle ihre Sinne.

Ich bin das Lamm nicht mehr, das fromm und mildSich hinschmiegt zu den Füßen seiner Schäfrin;

Ich bin der Tiger, der sie wild umkralltUnd wollustbrüllcnd ihren Leib zerfleischt.

Zuleimas Leib ist's, was ich jetzt verlange;

Ich will ein glücklich Tier sein, ° ja, ein Tier;

Und in des Sinnenrausches Taumel will ichVergessen, daß es einen Himmel giebt. (Ergreift hastig Hassans Hand.)Ich bleibe bei dir, Hassan! ja, wir wollenAuf wilder See ein lustig Reich begründen.

Tribut soll uns der stolze Spanier zollen,

Wir plündern seine Küst' und seine Schiffe;

Auf dem Verdecke kämpf' ich dir zur Seite,

Mein Säbel spaltet stolze Spanicrschädel —

Die Hunde über Bord! — das Schiff ist unser!